Evanescence — Made of Stone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Made of Stone" de Evanescence.

Letra

Speak your mind,
Like I care
I can see your lips moving
I just learned not to hear
Don’t waste your time
It’s never enough for you, baby
Don’t want to play your game anymore
No matter what you say
I’m all out of love for you, baby
Now that I’ve tried everything
I’ll numb the pain,
'till I am made of stone
Take your time
I’m not scared
Make me everything you need me to be
So the judgment seems fair
Don’t waste your time
It’s never enough for you, baby
Don’t wanna play your game anymore
No matter what you say
I’m all out of love for you, baby
Now that I have tried everything
I’ll numb the pain
'till I am made…
Tear out my heart
For the way that it feels
I will still remember
When you’ve long forgotten me It’s never enough for you, baby
Don’t wanna play your game anymore
No matter what you say
I’m all out of love for you, baby
Now that I’ve tried everything
I’ll numb the pain
'till I am made of stone
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough
I’ll numb the pain
'till I am made of stone
I’ll numb the pain
'till I am made of stone

Tradução da letra

Diz O que pensas,
Como se eu me importasse
Consigo ver os teus lábios a mexerem-se.
Só aprendi a não ouvir
Não percas o teu tempo.
Nunca é suficiente para ti, querida
Não quero jogar mais o teu jogo.
Não importa o que digas
I'm all out of love for you, baby
Agora que tentei tudo
Vou anestesiar a dor,
"até ser feito de pedra
Não tenhas pressa.
Não tenho medo.
Faz de mim tudo o que precisas que eu seja
Então o julgamento parece justo
Não percas o teu tempo.
Nunca é suficiente para ti, querida
Não quero jogar mais o teu jogo.
Não importa o que digas
I'm all out of love for you, baby
Agora que tentei tudo
Vou anestesiar a dor
"até que eu seja feito…
Arrancar o meu coração
Pela forma como se sente
Ainda me lembrarei
Quando me esqueceste há muito tempo, nunca é suficiente para ti, querida.
Não quero jogar mais o teu jogo.
Não importa o que digas
I'm all out of love for you, baby
Agora que tentei tudo
Vou anestesiar a dor
"até ser feito de pedra
Nunca é suficiente
Nunca é suficiente
Nunca é suficiente
Vou anestesiar a dor
"até ser feito de pedra
Vou anestesiar a dor
"até ser feito de pedra

Vídeoclip da música Made of Stone de (Evanescence)