Evanescence — Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like You" de Evanescence.
Letra
Stay low
soft, dark, and dreamless
far beneath my nightmares and loneliness
I hate me for breathing without you
I don’t want to feel anymore for you
grieving for you
I’m not grieving for you
nothing real love can’t undo
and though I may have lost my way
all paths lead straight to you
I long to be like you
lie cold in the ground like you
Halo
blinding wall between us melt away and leave us alone again
humming, haunted somewhere out there
I believe our love can see us through in death
I long to be like you
lie cold in the ground like you
there’s room inside for two and I’m not grieving for you
I’m coming for you
You’re not alone
no matter what they told you you’re not alone
I’ll be right beside you forevermore
I long to be like you, sis
lie cold in the ground like you did
there’s room inside for two and I’m not grieving for you
and as we lay in silent bliss
I know you remember me I long to be like you
lie cold in the ground like you
there’s room inside for two and I’m not grieving for you
I’m coming for you
Tradução da letra
Baixa-te.
suave, escuro e sem sonhos
muito abaixo dos meus pesadelos e solidão
Odeio-me por respirar sem ti.
Não quero sentir mais por ti.
de luto por ti
Não estou de luto por ti.
nada que o amor verdadeiro não possa desfazer
e embora eu possa ter perdido o meu caminho
todos os caminhos levam diretamente a você
Anseio ser como tu
deita-te frio no chão como tu
Halo
o muro ofuscante entre nós derrete e deixa-nos em paz outra vez.
cantarolando, assombrado algures por aí
Acredito que o nosso amor nos pode ajudar na morte.
Anseio ser como tu
deita-te frio no chão como tu
há espaço lá dentro para dois e não estou de luto por ti.
Vou buscar-te.
Não estás sozinho.
não importa o que te disseram, Não estás sozinho.
Estarei ao teu lado para sempre.
Anseio ser como tu, mana.
deita-te no chão como fizeste
há espaço lá dentro para dois e não estou de luto por ti.
e enquanto permanecemos em silenciosa felicidade
Sei que te lembras de mim. anseio por ser como tu.
deita-te frio no chão como tu
há espaço lá dentro para dois e não estou de luto por ti.
Vou buscar-te.