Evan Taubenfeld — Evan Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evan Way" de Evan Taubenfeld.
Letra
What if she got in the car?
And they never even crashed.
Would it change who we all are?
Would I have this photograph?
Now I wonder everyday, how a telephone pole missed him.
I’m so glad he stayed awake — 'Cause I don’t think I’d be living.
Don’t be ashamed,
You made a mistake.
We’ll all be okay.
And things go wrong, sometimes we fall.
The world turns and we move along, and that’s what makes us who we are.
So just be strong, 'Cause life’s not long.
Before ya know it we’ll all be gone,
and this will be the last today, ever.
Well the doctor’s sad to say, that they thought he may not make it.
As the tears spilled down her face, she shouted 'I cant take this.'
Now I wonder everyday, about the stuff he must be thinking.
I just don’t know how to say, that I wish you would stop drinking.
You’re not to blame.
We’ve all made mistakes.
And it is okay.
Things go wrong, sometimes we fall.
The world turns and we move along, and that’s what makes us who we are.
So just be strong, 'Cause life’s not long.
Before ya know it we’ll all be gone,
and this will be the last today.
Don’t you want to change?
I just hope that you’ll do it.
What we learned, on Evan Way.
And maybe the best thing to happen now.
Things go wrong, sometimes we fall.
The world keeps turning and we move along.
And that’s what makes us who we are.
So just be strong, 'cause life’s not long.
Before ya know it, we’ll all be gone.
And this will be the last today.
(It's so beautiful it makes you want to cry.)
This could be the last today, ever.
Tradução da letra
E se ela entrou no carro?
E nunca se despenharam.
Mudaria quem somos todos?
Eu teria esta fotografia?
Agora pergunto-me todos os dias, como é que um poste de telefone não o viu.
Ainda bem que ele ficou acordado, porque acho que não viveria.
Não tenhas vergonha.,
Cometeste um erro.
Vamos ficar todos bem.
E as coisas correm mal, às vezes caímos.
O mundo gira e nós seguimos em frente, e é isso que nos torna quem somos.
Então Sê forte, porque a vida não é longa.
Antes que dês por isso, vamos todos embora.,
e este será o último dia de sempre.
Bem, o médico está triste por dizer, que eles pensaram que ele poderia não sobreviver.
Enquanto as lágrimas lhe entornavam a cara, ela gritou: "não aguento isto.'
Agora pergunto-me todos os dias sobre o que ele deve estar a pensar.
Só não sei como dizer que gostava que parasses de beber.
A culpa não é tua.
Todos cometemos erros.
E está tudo bem.
As coisas correm mal, às vezes caímos.
O mundo gira e nós seguimos em frente, e é isso que nos torna quem somos.
Então Sê forte, porque a vida não é longa.
Antes que dês por isso, vamos todos embora.,
e este será o último hoje.
Não queres mudar de roupa?
Só espero que o faças.
O que aprendemos, a Caminho do Evan.
E talvez a melhor coisa a acontecer agora.
As coisas correm mal, às vezes caímos.
O mundo continua a girar e nós seguimos em frente.
E é isso que faz de nós quem somos.
Então Sê forte, porque a vida não é longa.
Quando deres por isso, vamos todos embora.
E este será o último hoje.
(É tão bonito que faz você querer chorar.)
Este pode ser o último dia de sempre.