Evan Olson — Strong Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Enough" de Evan Olson.
Letra
All of my life, I’ve been waiting in vain,
To get to the point, the point of anything,
Even without, all these things I can’t feel,
I’m running away, from what I know is real.
So do what you do, if you never had the time,
I’ve been hanging around, trying to be myself tonight,
And all of these things, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
These warnings inside, have been wanting to show,
But I can’t be sure, of what I just don’t know,
Though I believe, I can handle the stress,
I still don’t know how, I got into this mess.
So don’t be afraid, when the walls come tumbling down,
I keep standing tall and keep your feet flat on the ground,
When news travel fast, but you’re the last to take it in,
We’ll run to the top and we’ll ride it again.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
So do what you do, if you never have the time,
I’ve been hanging around trying to find myself tonight,
And all of these words, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
Am I strong enough,
Am I strong enough,
Am I brave enough,
Am I rich enough.
Tradução da letra
Toda a minha vida, esperei em vão.,
Para chegar ao ponto, o ponto de qualquer coisa,
Mesmo sem todas estas coisas que não consigo sentir,
Estou a fugir, do que sei ser real.
Então faz o que fazes, se nunca tiveste tempo.,
Tenho andado por aí, a tentar ser eu mesma esta noite.,
E todas estas coisas, que tomamos como garantidas,
Vamos subir e mostrar que podemos pagar a renda.
Para mim,
Sou forte o suficiente para lutar,
Sou forte o suficiente para aguentar a noite,
Sou suficientemente corajoso para ser quem tu vês,
Sou suficientemente rico para alimentar a minha família.
Estes avisos no interior, têm estado a querer mostrar,
Mas não tenho a certeza do que não sei.,
Embora eu acredite, eu posso lidar com o stress,
Ainda não sei como, meti-me nesta confusão.
Por isso não tenhas medo, quando as paredes caírem,
Continuo de pé e mantenho os teus pés no chão,
Quando as notícias viajam depressa, mas és o último a recebê - las.,
Vamos correr até ao topo e montá-lo de novo.
Para mim,
Sou forte o suficiente para lutar,
Sou forte o suficiente para aguentar a noite,
Sou suficientemente corajoso para ser quem tu vês,
Sou suficientemente rico para alimentar a minha família.
Então faz o que fazes, se nunca tiveres tempo.,
Tenho andado por aí a tentar encontrar-me esta noite.,
E todas estas palavras, que tomamos como garantidas,
Vamos subir e mostrar que podemos pagar a renda.
Para mim,
Sou forte o suficiente para lutar,
Sou forte o suficiente para aguentar a noite,
Sou suficientemente corajoso para ser quem tu vês,
Sou suficientemente rico para alimentar a minha família.
Sou suficientemente forte,
Sou suficientemente forte,
Sou suficientemente corajoso,
Sou suficientemente rico.