Evan Craft — The Sky Is Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sky Is Falling" de Evan Craft.
Letra
Oh, I think the sky is falling
Oh, I think the sky is falling on me
Wish you would meet me halfway
And I think the truth is saying
That I better leave this place
And go to Paris or Spain
I don’t think that you believe
I don’t think that you believe in me
But that is your lack of faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And I will keep my feet right on the ground
Do not catch me if I fall
Cause I would rather lose it all
And know I did it on my own, Oh
Oh, I think the sky is falling
Now I know the sky is falling on me
But everything’s out of place
And I never thought it would take
That this would be the price I’d pay
To understand faith
And the stars still burn just as bright
If I soar by day I’ll fall by night
And will you keep my feet right on the ground
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And was I ever on my own?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
Will you catch me if I fall
And I will never lose it all
And were you with me all along?
It gets colder way up here
And all my thoughts condense o fear
When I ask myself now…
Would you catch me if I fall
Cause I would hate to lose it all
And were you always with me all along?
If this is it
If this is who I was meant to be
Hearing my call out for me to be free
And I lose no sense of fear
Flying in your atmosphere
But you will catch me if I fall
And I will never lose it all
And you were with me all along, Oh
Tradução da letra
Acho que o céu está a cair.
Acho que o céu está a cair em cima de mim.
Gostava que me encontrasses a meio caminho
E acho que a verdade é dizer
Que é melhor eu deixar este lugar
E ir para Paris ou Espanha
Acho que não acreditas.
Acho que não acreditas em mim.
Mas essa é a tua falta de fé.
E as estrelas ainda ardem tão brilhantes
Se eu voar de dia eu cairei de noite
E manterei os meus pés no chão
Não me apanhes se eu cair
Porque prefiro perder tudo
E sei que o fiz sozinho, Oh
Acho que o céu está a cair.
Agora sei que o céu está a cair sobre mim
Mas está tudo deslocado.
E nunca pensei que fosse levar
Que este seria o preço que eu pagaria
Para entender a fé
E as estrelas ainda ardem tão brilhantes
Se eu voar de dia eu cairei de noite
E manténs os meus pés no chão
Apanhavas-me se eu caísse?
Porque odiaria perder tudo
E alguma vez estive sozinha?
Se é isto
Se é assim que eu devia ser
Ouvir o meu chamamento por mim
E não perco o sentido do medo
Voando na sua atmosfera
Vais apanhar - me se eu cair
E nunca perderei tudo
E estiveste sempre comigo?
Fica mais frio aqui em cima.
E todos os meus pensamentos condensam o medo
Quando me pergunto agora…
Apanhavas-me se eu caísse?
Porque odiaria perder tudo
E estiveste sempre comigo o tempo todo?
Se é isto
Se é assim que eu devia ser
Ouvir o meu apelo para que eu seja livre
E não perco o sentido do medo
Voando na sua atmosfera
Mas vais apanhar-me se eu cair
E nunca perderei tudo
E estiveste sempre comigo, Oh