Eva & The Heartmaker — Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi" de Eva & The Heartmaker.
Letra
Mississippi and my friend they went out for a spin
Like they had done so many times before
Mississippi and my friend were like gloves and hands
I always knew he loved it by the shore
Suddenly one cold and peculiar day
He would´t listen to a word I´d say
Mississippi and my friend had a stormy affair
Somehow I knew that he was slipping away
Oh what have you done to him?
Is he not coming back again no more?
I can see it now, he was drawn to her depths
For a comfort I could not provide
And I don´t know if I´ll ever be the same
Now the river runs so wild
Oh what have you done to my friend?
Is he not coming back again no more?
Oh my heart is crying so hard
I miss him so
How can it ever restore
Oh am I falling apart?
He is not coming back again no more
Oh Mississippi, what have you done to my friend?
He is not coming back again no more…
Tradução da letra
Mississippi e meu amigo saíram para dar uma volta
Como fizeram tantas vezes antes
Mississippi e meu amigo eram como luvas e mãos
Sempre soube que ele adorava a costa.
De repente um dia frio e peculiar
Ele não escutaria uma palavra que eu dissesse
O Mississippi e o meu amigo tiveram um caso tempestuoso.
De alguma forma eu sabia que ele estava a fugir
O que lhe fizeste?
Ele não vai voltar mais?
Posso vê-lo agora, ele foi atraído para as profundezas dela.
Para um conforto que eu não poderia fornecer
E não sei se alguma vez serei o mesmo
Agora o rio corre tão selvagem
O que fizeste ao meu amigo?
Ele não vai voltar mais?
Oh meu coração está chorando tanto
Sinto tanto a falta dele.
Como pode Alguma vez restaurar
Estou a desmoronar-me?
Ele não vai voltar mais.
Mississippi, o que fizeste ao meu amigo?
Ele não vai voltar mais.…