Ева Польна — Мало letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мало" de Ева Польна.
Letra
Такси у подьезда уже пол часа.
Телефон разрывается.
И вроде бы всё решено между нами.
И я ухожу.
Давай отрывай поскорей, ты же видишь.
Одной мне не справится.
Я силы в себе сделать шаг до порога.
Не нахожу.
И вновь суета, поезда, самолеты.
Я словно на острове.
А рядом проходят чужие, которым родными не стать.
Но эта любовь поделила мне жизнь на «До» и на «После» неё.
И если отпустишь, то я упаду, и мне больше не встать.
Тебя я нашла — себя потеряла.
Ну как же, ну как же я раньше жила?
Как я дышала?
А я не ждала, я даже не знала.
Как мало, как мало мне будет тебя.
Как мне тебя мало.
Остаться одной — это проще всего, хлопнуть дверью и выбежать.
И снова вперед, не сдаваться, надеяться, снова искать.
Но знаю уже, без тебя на плечах, этот мир мне не выдержать.
Ты даже не думаешь, уйдя до порога, меня отпускать.
Тебя я нашла — себя потеряла.
Ну как же, ну как же я раньше жила?
Как я дышала?
А я не ждала, я даже не знала.
Как мало, как мало мне будет тебя.
Как мне тебя мало.
Тебя мне так мало…
А я не ждала…
А я и не знала… не знала…
Тебя я нашла — себя потеряла.
Ну как же, ну как же я раньше жила?
Как я дышала?
А я не ждала, я даже не знала.
Как мало, как мало мне будет тебя.
Как мне тебя мало.
Тебя мне так мало…
Tradução da letra
De táxi você подьезда de gênero horas.
O telefone é interrompido.
E como se tudo resolvido entre nós.
E eu estou indo.
Vamos отрывай apressa-te, tu vês.
Eu não conseguiria.
Eu poder dar um passo até o limite.
Não acho.
E, novamente, a vaidade, trens, aviões.
Senti como se estivesse em uma ilha.
E passam ao lado de outra pessoa, a quem a família não se tornar.
Mas esse amor dado-me a vida em "Antes" e "Depois" dela.
E se deixares ir, então eu cair, e eu não mais se levantar.
Te encontrei — me perdido.
Bem como, bem, como eu morava?
Como eu estava respirando?
E eu não esperava, eu não sabia.
Quão pouco, quão pouco me será de ti.
Como me um pouco.
Ficar só é a coisa mais fácil, bater a porta e sair correndo.
E novamente para a frente, não desista, a esperança de procurar mais uma vez.
Mas já sei, sem você em meus ombros, este mundo não me suportar.
Você não acha, descendo até o limite, me deixar ir.
Te encontrei — me perdido.
Bem como, bem, como eu morava?
Como eu estava respirando?
E eu não esperava, eu não sabia.
Quão pouco, quão pouco me será de ti.
Como me um pouco.
Você me tão pouco…
E eu não esperava que o…
E eu não sabia... não sabia…
Te encontrei — me perdido.
Bem como, bem, como eu morava?
Como eu estava respirando?
E eu não esperava, eu não sabia.
Quão pouco, quão pouco me será de ti.
Como me um pouco.
Você me tão pouco…