Eva Dahlgren — Ängeln i rummet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ängeln i rummet" de Eva Dahlgren.
Letra
Det bor en ängel i mitt rum
hon har sitt bo ovanför mitt huvud
hon gör mej lugn
och hon viskar until mej
allt det jag säger dej
Det bor en annan i min kropp
hon har den vackraste av själar
hon är kärlek och hopp
och hon berättar för dej
hur mycket jag älskar dej
Det bor en ande vid min fot
som blåser värme över huden
det kittlar och du såg att jag log
men när hon andas på mej
är det för att jag ska komma
och värma dej
Här är jag med allt det andra
som gör en människa hel
och jag hoppas
jag hoppas att du orkar
och att ängeln i rummet
det är henne
du ser
Tradução da letra
Há um anjo no meu quarto.
ela tem o seu ninho acima da minha cabeça
ela está a acalmar-me.
e ela sussurra até mim
tudo o que te estou a dizer
Há outro no meu corpo.
ela tem a mais bela das Almas
ela é amor e esperança
e ela diz-te
o quanto te amo
Há um espírito no meu pé
soprando calor sobre a pele
faz cócegas e tu viste que eu sorri
mas quando ela respira em mim
isso é para eu vir
e aquecer-te
Aqui estou eu com o resto
isso faz um todo humano
e espero
Espero que aguentes.
e aquele anjo na sala
é ela.
vês?