Eva Dahlgren — Älska mej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Älska mej" de Eva Dahlgren.
Letra
jag målar min tavla
om livet
i svett och blod
och natsvart
blir himlen
där dom säger
att det goda bor
det är bara lögner
det är bara lögner
var är min längtan
var min tro på
att det någonstans
finns någon
som tar mej
och mitt hjärta
som det är
älska mej
älska mej
var säljer man
sin ensamhet
någonstans
jag målar min tavla
om livet
azurblå
och i djupen
sänker jag
kärlek är två
det är bara drömmar
bara drömmar
men mina drömmar
är svarta som haven
jag sjunker
jag sjunker
jag sjunker
älska mej
älska mej
men jag säljer mej inte
för värmen hos någon
fast det finns dom
som säger
att det finns köpare
för allt
om det är sant
var säljer man sin
ensamhet
någonstans
älska mej
älska mej
var säljer man sin
ensamhet
någonstans
Tradução da letra
Estou a pintar o meu quadro.
sobre a vida
em suor e sangue
e Noite Negra
torna-se o céu
onde eles dizem
que as boas vidas
são só mentiras.
são só mentiras.
onde está o meu desejo
era a minha fé em
que algures
há alguma
Quem Me leva
e o meu coração
tal como está
ama-me
ama-me
onde estão
a sua solidão
algures
Estou a pintar o meu quadro.
sobre a vida
azul
e nas profundezas
Estou a baixar.
o amor é dois
são só sonhos.
apenas sonhos
mas os meus sonhos
os mares negros
Estou a afundar-me.
Estou a afundar-me.
Estou a afundar-me.
ama-me
ama-me
mas não estou a vender-me.
para o calor de alguém
mas há
quem diz
que há compradores
por tudo
se for verdade
onde vender a sua
solidao
algures
ama-me
ama-me
onde vender a sua
solidao
algures