Eva Dahlgren — Guldgrävarsång letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Guldgrävarsång" de Eva Dahlgren.

Letra

Jag ska ut och leta guld
Men inte sån't som glimmar här
Jag ska finna mej en skatt
Och öppna en affär
Där ska jag sälja kärlek
Till alla som vill ha Och dom ska få betala
Med sån't som jag vill h a Det finns så många människor
Som inte äger nå't
Men ändå har så mycket
Som dom vill ge bort
Dom ska få handla gratis
Ett sätt att visa sympati
Men så finns det dom med skavsår i händerna
Men dom struntar jag i Jag ska ut och leta frihet
Men inte så'n man köper här
Jag ska frita min sinnen
Och bygga mej en bro som bär mej
Över haven
Till nå't annat land
Där ska jag kyssa mina bröder och systrar
Och vi ska älska varann
Jag ska ut och leta drömmar
Till mitt nya jag
Jag har delat upp i högar
Dåligt och bra
Jag pussar på det onda
Och älskar allting som är gott
Och jag har blivit till en helhet
Av de gåvor jag fått

Tradução da letra

Vou procurar ouro.
Mas não do tipo que brilha aqui.
Vou encontrar um tesouro
E abrir um acordo
Onde devo vender o amor
A todos os que querem e vão pagar
Com o tipo de coisa que quero fazer há tantas pessoas
Que não possui nada
Mas ainda tenho tanto
Eles querem dar
Eles vão comprar de graça.
Uma forma de mostrar simpatia
Mas há aqueles com escoriações nas mãos.
Mas não quero saber. vou sair à procura de liberdade.
Mas não é assim que se compra aqui.
Vou limpar a minha mente.
E construir - me uma ponte que me leve
Sobre os mares
Para nenhum outro país
Lá beijarei os meus irmãos e irmãs
E vamos amar-nos
Vou procurar sonhos
Ao meu novo eu
Separei-me em pilhas
Mau e bom
Beijo o mal
E amar tudo o que é bom
E tornei-me um todo
Dos presentes que recebi