Eva Dahlgren — Fotspår letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fotspår" de Eva Dahlgren.
Letra
Sitter på ett tåg
Som egentligen borde gått i går
Men bättre en dag för sent
En ett helt liv
I ovisshet
Klockan har jag slängt
Att räkna tid är helt befängt
Jag räknar bara minnen som
Jag tycker om
Det andra får ett eget rum
Så jag kan låsa dörr'n
Vissa väntar på regn
Andra längtar att få komma i säng
Min förväntan är den
Att kunna leva av bara spänningen
Jag ska aldrig aldrig gå
I samma fotspår som nå'n
Jag ska kittla min nyfikenhet
Och göra resan så lång
Att jag aldrig kommer fram
Men jag ska göra allt jag vill och jag kan
Men jag ska aldrig aldrig gå
I samma fotspår som nå'n
Ensam var stark
Och byggde sig en egen ark
Veta Bäst blev kapten
Men på grund av känslostormar
Kom han bara fel
Jag har ett hål i min själ
Som jag kan fylla med alla möjliga spel
Men än så länge är det tomt
För alla spel som finns
Ja, alla dom jag minns
Gör så jäkla ont
Om du dansar min vän
Så dansa aldrig på tå
För du förlorar balans
Och blir ett byte att trampa på
Jag ska aldrig aldrig gå
I samma fotspår som nå'n
Jag ska kittla min nyfikenhet
Och göra resan så lång
Att jag aldrig kommer fram
Men jag ska göra allt jag vill och jag kan
Men jag ska aldrig aldrig gå
I samma fotspår som nå'n
Tradução da letra
Sentado num comboio
Que devia ter ido ontem.
Mas melhor um dia tarde demais
Vida
Na incerteza
Deitei fora o relógio.
Contar o tempo é absolutamente absurdo.
Só conto memórias como
Eu gosto
O segundo tem o seu próprio quarto.
Para poder trancar a porta
Alguns esperam pela chuva
Outros anseiam por ir para a cama
A minha expectativa é que
Ser capaz de viver apenas da excitação
Nunca irei
Nos mesmos passos
Vou fazer cócegas na minha curiosidade
E fazer a viagem tão longa
Que nunca chegarei lá
Mas farei tudo o que quiser e posso
Mas nunca irei
Nos mesmos passos
Sozinho era forte
E construiu uma arca
Veta o melhor tornou-se capitão
Mas por causa das tempestades emocionais
Ele percebeu mal?
Tenho um buraco na minha alma
Que eu posso encher com todos os tipos de jogos
Mas até agora está vazio.
Para todos os jogos disponíveis
Sim, todos aqueles de que me lembro
Dói tanto.
Se dançares meu amigo
Por isso nunca dances em bicos de pés
Porque estás a perder o equilíbrio.
E torna-se uma presa para pisar
Nunca irei
Nos mesmos passos
Vou fazer cócegas na minha curiosidade
E fazer a viagem tão longa
Que nunca chegarei lá
Mas farei tudo o que quiser e posso
Mas nunca irei
Nos mesmos passos