Eva Dahlgren — Damn You, I'm Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn You, I'm Falling" de Eva Dahlgren.
Letra
Damn you I’m falling
I’ve been playing too long
and my heart’s got me wrong
and I’m stuck between two border-lines
Damn you I’m falling
thought we had the same rules
but that lousy trick you used
really got me Damn you I’m falling
thought I stood on steady ground
but I’m sort of flying around
and it scares me so Give it all up for you
Give it all up when time just stunned my memories
Give it all up noway
Give it all up I’ve had too many setbacks
heard too many lies too trust you
Damn you I’m falling
inside me there’s a war
but everything you call me I know you’ve won it Damn you I’m falling
feel naked so take what you need
but darling please
leave me unaffected
Tradução da letra
Raios te partam, estou a cair.
Estou a jogar Há muito tempo.
and my heart's got me wrong
e estou preso entre duas fronteiras
Raios te partam, estou a cair.
pensei que tínhamos as mesmas regras.
mas aquele truque nojento que usaste
estou a cair.
pensei que estava em terra firme
mas estou a voar por aí.
e isso assusta-me, por isso desiste de tudo por ti.
Desistir de tudo quando o tempo apenas atordoou as minhas memórias
Desiste de tudo noway
Desiste de tudo. tive muitos contratempos.
ouvi demasiadas mentiras confiar em ti
Raios te partam, estou a cair.
dentro de mim há uma guerra
mas tudo o que me chamas, Eu sei que ganhaste, raios te partam, estou a cair.
sente-te nua por isso leva o que precisas
Mas querida, por favor.
não me deixes afectado.