Eva Dahlgren — Bara en väg ut letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bara en väg ut" de Eva Dahlgren.

Letra

Det är en man som väntar på mej
Det är en man som väntar
Jag har sett honom förr
Han har sitt namn på samma dörr
Jag vet hans händer skölver
Hans läppar brinner av ensamhet
Men inte av nyfikenhet
Han säger att jag är en ängel
Han behöver inte vänta länge
Förrän han får se mej ljuga
Var är törsten, spänningen och lusten
Säg mej
Du ler så vackert, ber så vackert
Men jag vill ha en panter
Inte ja tack amen, å nej
Jag vill retas
Jag vill leka med dej
Vi tråkar ut varandra
Säger samma saker som vi alltid gjort
Bara för att få det gjort
Vi kan inte fantisera
Vi har fastnat i rollerna ge och ta
Men du har inget som jag vill ha
Vi rodnar inför varandra
Blundar och tänker på nån annan
Bara en väg ut
Var är törsten, spänningen och lusten
Säg mej
Du ler så vackert, ber så vackert
Men jag vill ha en panter
Inte ja tack amen, å nej
Jag vill retas
Jag vill leka med dej
Jag låtsas att jag somnar
För jag kan aldrig nå dej
Vill säga att jag längtar
Även när jag har dej hos mej

Tradução da letra

Há um homem à minha espera.
Há um homem à espera.
Já o vi antes.
Ele tem o nome na mesma porta.
Conheço os escudos das mãos Dele.
Os seus lábios ardem de solidão
Mas não por curiosidade.
Ele diz que sou um anjo
Ele não tem que esperar muito.
Até ele me ver a mentir.
Onde está a sede, excitação e desejo
Diz-Me
Sorris tão bem, Rezas tão bem
Mas eu quero uma pantera.
Não sim obrigado Amém, Oh não
Eu quero provocar
Quero brincar contigo.
Aborrecemo-nos um ao outro.
Diz as mesmas coisas que sempre fizemos
Só para o fazer.
Não podemos fantasiar
Estamos presos nos papéis dar e receber
Mas não tens nada que eu queira.
Coramos um perante o outro
Fecha os olhos e pensa noutra pessoa.
Só há uma saída.
Onde está a sede, excitação e desejo
Diz-Me
Sorris tão bem, Rezas tão bem
Mas eu quero uma pantera.
Não sim obrigado Amém, Oh não
Eu quero provocar
Quero brincar contigo.
Finjo que estou a adormecer.
Porque nunca te alcançarei
Quero dizer que anseio
Mesmo quando te tenho em minha casa