Eurythmics — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Eurythmics.
Letra
Now there’s a lifestyle
With painted lips
Now there’s a lifestyle
Everybody wants it But it don’t exist and I said
«Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you»
Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you
Now there’s a lifestyle
With fashion chic
Now there’s a lifestyle
Everybody in it wants to be elite
And I said, «You with your brand new shoes and
You with your greasy hair and
You with your mother’s pride and poetry
Don’t you want to feel the
Shame?"
In the dance halls
Can’t you feel the shame?
And the TV
Can’t you feel the shame?
We loved you, oh Shame
In the dance halls and the cinema
Shame
On the TV and the media
Shame
We loved you
Shame
At the Lido and the opera
Shame
At the races and the theater
Shame
We loved you
And they said all we need is love
Shame
In the dance halls
All we need is love
On the TV
All we need is love
We loved you
With the Beatles and the Rolling Stones
Shame
At the Lido and the opera
Shame
At the races and the theater
Shame
We loved you
Day after day
In the dance halls
Day after day
In the dance halls
Day after day
In the dance halls
Tradução da letra
Agora há um estilo de vida
Com lábios pintados
Agora há um estilo de vida
Toda a gente o quer, mas não existe e eu disse:
«Vergonha
Nos salões de dança e no cinema
Vergonha
Na TV e na mídia
Vergonha
Nós amamos-te»
Vergonha
Nos salões de dança e no cinema
Vergonha
Na TV e na mídia
Vergonha
Nós amamos-te
Agora há um estilo de vida
Com estilo chique
Agora há um estilo de vida
Toda a gente quer ser de elite.
E eu disse, " Tu com os teus sapatos novos e
Tu com o teu cabelo gorduroso e ...
Tu com o orgulho e a poesia da tua mãe
Não queres sentir
Vergonha?"
Nos salões de dança
Não sentes vergonha?
E a TV
Não sentes vergonha?
Nós amamos - te, Oh vergonha
Nos salões de dança e no cinema
Vergonha
Na TV e na mídia
Vergonha
Nós amamos-te
Vergonha
No Lido e na ópera
Vergonha
Nas corridas e no teatro
Vergonha
Nós amamos-te
E eles disseram que tudo o que precisamos é de amor.
Vergonha
Nos salões de dança
Tudo o que precisamos é de amor
Na TV
Tudo o que precisamos é de amor
Nós amamos-te
Com os Beatles e os Rolling Stones
Vergonha
No Lido e na ópera
Vergonha
Nas corridas e no teatro
Vergonha
Nós amamos-te
Dia
Nos salões de dança
Dia
Nos salões de dança
Dia
Nos salões de dança