Eurythmics — Here Comes That Sinking Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes That Sinking Feeling" de Eurythmics.
Letra
Have you ever heard the sound of disappointment?
It tangles your head like a winter rose.
Comes up eager and shining
And it likes to leave a scar before it goes.
Here comes that sinking feeling
(Can't keep it to myself)
Nobody hurts me like you do.
You cut into me like a poison dart.
Creep into my sleep at night.
Break into my dreams and tear them apart.
Here comes that sinking feeling.
Have you ever felt the sound of disappointment?
It pounds in your head like hammer blows.
Comes on gentle and smiling.
And it likes to leave a scar…
Here it comes again no.
Here comes that sinking feeling.
Tradução da letra
Já ouviste o som da desilusão?
Enrola-te a cabeça como uma rosa de Inverno.
Aparece ansioso e brilhante
E gosta de deixar uma cicatriz antes de desaparecer.
Aí vem a sensação de afundar
Não consigo guardar segredo)
Ninguém me magoa como tu.
Cortaste - me como um dardo venenoso.
Entrar no meu sono à noite.
Entrar nos meus sonhos e desfazê-los.
Aí vem a sensação de afundar.
Alguma vez sentiste o som da desilusão?
Bate na tua cabeça como um martelo.
Vem gentilmente e sorrindo.
E gosta de deixar uma cicatriz…
Lá vem outra vez não.
Aí vem a sensação de afundar.