Eugenio Finardi — Piccola stupida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piccola stupida" de Eugenio Finardi.
Letra
Lasci messaggi registrati
Velenosi e scombinati
Nella mia segreteria
Giochi pesante a controllarmi
Ma non sai come trovarmi, sono sempre andato via
Sei tu che ti sei liberata e se adesso sei scoppiata non è cosa mia
E adesso mangia la tua vita, e come te la sei voluta, la scelta è stata solo tua
Piccola stupida stai via
Piccola stupida sei via
Non spiare mai più la vita mia
Stupida piccola mia…
Quando mi hai lasciato credevo di essere fregato e invece adesso sto da Dio
E tu ridevi e io piangevo e invece adesso rido io
E credevi di mancarmi forte e di avere la tua parte nel mio film a modo tuo
Ma la musica è finita e anche se ti sei pentita adesso non ti voglio io
Piccola stupida stai via
Piccola stupida sei via
Non toccare mai più la vita mia
Stupida piccola mia…
Piccola stupida stai via
Piccola stupida sei via
Non toccare mai più la vita mia
Stupida piccola mia…
Tradução da letra
Deixar mensagens registadas
Venenosa e desarticulada
No meu escritório.
Jogos pesados para me controlar
Mas tu não sabes como me encontrar, Eu Sempre fui embora.
Foste tu que te libertaste e se rebentares agora não é a minha cena
E agora come a tua vida, e como querias, a escolha era só tua.
Seu tolo, Afasta-te.
Seu pequeno tolo foi-se.
Nunca mais espies a minha vida.
Mia estúpida.…
Quando me deixaste, pensei que estava lixado, e agora sou como Deus.
E tu riste e eu chorei E agora eu rio
E pensaste que tinha saudades tuas e conseguiste o teu papel no meu filme à tua maneira.
Mas a música acabou e mesmo que te arrependas agora não te quero
Seu tolo, Afasta-te.
Seu pequeno tolo foi-se.
Nunca mais toques na minha vida.
Mia estúpida.…
Seu tolo, Afasta-te.
Seu pequeno tolo foi-se.
Nunca mais toques na minha vida.
Mia estúpida.…