Eugenio Finardi — Le stelle stanno ad aspettare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le stelle stanno ad aspettare" de Eugenio Finardi.
Letra
Le stelle stanno ad aspettare
Le stelle stanno ad aspettare
sulle rive di un nuovo mare
Le stelle stanno ad aspettare
un isola da trovare
Lo spazio sembra respirare
? ora di volare
Le stelle stanno ad aspettare
sulle rive del loro mare
La mia razza? precisa ed incosciente con la giusta energia pu? essere vincente
Siamo solo il satellite
di una stella adolescente
ma la strada dello spazio
? una rete trasparente
Le stelle stanno ad aspettare
andiamole a cercare
Le stelle stanno ad aspettare
sulle rive del loro mare
Basta un attimo per ridare il contatto e la porta del cosmo si spalancher?
del tutto
E noi cuccioli strani
con le mani sui comandi
apriremo le nostre ali
voleremo su nuovi mondi
Le stelle stanno ad aspettare
andiamole a cercare
Le stelle stanno ad aspettare
sul confine del loro mare
Lo spazio sembra respirare
? ora di volare
Le stelle stanno ad aspettare
sulle rive del loro mare
sulle rive del loro mare
Sono isole da trovare
sulle rive del loro mare
sono isole da trovare
sulle rive del loro mare.
(Grazie a Ro per questo testo)
Tradução da letra
As estrelas estão à espera
As estrelas estão à espera
nas margens de um novo Mar
As estrelas estão à espera
uma ilha para encontrar
O espaço parece respirar
? hora de voar
As estrelas estão à espera
nas margens do seu mar
A minha raça? precisa e inconsciente com a energia certa? estar a ganhar
Somos só o satélite.
de uma estrela adolescente
mas o caminho do espaço
? uma rede transparente
As estrelas estão à espera
vamos procurá-los.
As estrelas estão à espera
nas margens do seu mar
Só um momento para restaurar o contacto e a porta da avalanche do cosmos?
completamente
E nós cachorros estranhos
com as mãos nos comandos
vamos abrir as asas
voaremos para novos mundos
As estrelas estão à espera
vamos procurá-los.
As estrelas estão à espera
na fronteira do seu mar
O espaço parece respirar
? hora de voar
As estrelas estão à espera
nas margens do seu mar
nas margens do seu mar
São Ilhas para encontrar
nas margens do seu mar
são Ilhas para encontrar
nas margens do mar deles.
(Agradecimentos à Ro por este texto)