Eugenio Finardi — La Caccia Ai Lupi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Caccia Ai Lupi" de Eugenio Finardi.
Letra
Ecco attendo, stanno tornando,
ho tendini ed agilità
tutti intondo stanno, tutti intondo.
loro ridendo ci spingono in là!
E proprio da là, dietro agli abeti.
l’imboscata dal bosco verrà
sulla neve scappiamo impauriti
e loro sparano senza pietà!
E parte il gioco della caccia
la caccia al lupo, e bestie sembrano
e mirano già…
La lupa e il branco, il cucciolo e il capo
rossa è la neve di bandiere di viltà
E non è un gioco ad armi pari
ci chiuderanno la libertà
tra le bandiere per stare sicuri
che la mano non tremerà
bandiere di fronte, bandiere di lato
e nessuno che le passerà
già da lupotti ci hanno insegnato
non si può andare, andare più in là!
E parte il gioco della caccia
la caccia al lupo, e bestie sembrano
e mirano già…
La lupa e il branco, il cuciolo e il capo
rossa è la neve di bandiere di viltà.
E se abbiamo le zampe buone
capo branco dimmi perché
poi finiamo davanti al protone
e non scappiamo invece, perché?
E' finita, è la mia ora, nessuna fuga
ci sarà, chi mi tiene sotto mira
stringe l’arma e sorride di già.
E parte il gioco della caccia
la caccia al lupo, e bestie sembrano
e mirano già…
La lupa e il branco, il cucciolo e il capo
rossa è la neve di bandiere di viltà.
Voglio, salvarmi la pelle
scappando invece di là, ecco sento
dietro alle spalle tutti i clamori
di incredulità, ecco attendo
ma ora è diverso, ho tendini
ed agilità, attacchino pure
in ordine sparso, ma adesso vedremo
chi vincerà! E parte il gioco della caccia
la caccia l lupo, e bestie sembrano
e mirano gia…
La lupa e il branco, il cucciolo e il capo
rossa è la neve di bandiere di viltà.
Tradução da letra
Aqui estou eu à espera, eles estão a voltar.,
Tenho tendões e agilidade
toda a gente entra, toda a gente entra.
eles riem-se de nós!
E mesmo ali, atrás das árvores.
a emboscada da Floresta virá
na neve corremos assustados
e disparam impiedosamente!
E o jogo da caça começa
caçar o lobo, e as bestas parecem
e eles já apontam…
O Lobo e a manada, a cria e o chefe
vermelho é a neve das bandeiras da covardia
E não é um jogo justo
vão acabar com a nossa liberdade.
entre as bandeiras para ser Seguro
que a mão não tremerá
bandeiras à frente, bandeiras ao lado
e ninguém que passe por eles
já de lupotti nos ensinaram
não podes ir, vai mais longe!
E o jogo da caça começa
caçar o lobo, e as bestas parecem
e eles já apontam…
O Lobo e o rebanho, o gancho e a cabeça
vermelho é a neve das bandeiras da covardia.
E se tivermos boas patas
chefe pack, diga-me porquê.
depois acabamos em frente ao protão.
e não fugimos, porquê?
Acabou - se, chegou a minha hora, não há escapatória.
haverá, quem está a atacar-me
pega na Arma e sorri.
E o jogo da caça começa
caçar o lobo, e as bestas parecem
e eles já apontam…
O Lobo e a manada, a cria e o chefe
vermelho é a neve das bandeiras da covardia.
Quero salvar a minha pele.
a fugir em vez disso, aqui me sinto
por trás de todos os gritos
de incredulidade, eis que espero
mas agora é diferente, tenho tendões.
e agilidade, ataque também.
em ordem dispersa, Mas agora veremos
quem vai ganhar! E o jogo da caça começa
caçar o lobo, e as bestas parecem
e aim gia…
O Lobo e a manada, a cria e o chefe
vermelho é a neve das bandeiras da covardia.