Eugenio Finardi — Alba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alba" de Eugenio Finardi.
Letra
Chiude a chiave la porta
Sapendo che non torner?
Cerca un’ultima volta
Qualcosa che la fermer?
Ma poi si vedr?
Nell’alba che si vede gi?
La luce? l’unica amica che ha
E sa che la guider?
E la protegger?
Fa un po' freddo ed? stanca
Ma sente che fra poco avr?
Tra le braccia e sulla faccia
Il vento che la punger?
E anche se andare via
Sar? la sua prima follia
Pensa a sua madre e alla vita che f?
E lei non ci st?
Almeno lei vivr?
Ha il sapore che…
Ha l’odore del
Cuore
Cos? fragile
Cos? forte che
Non la si pu? pi? fermare
Cieli aperti e deserti
Con il cielo che ti coprir?
Notti belle di stelle
E la Luna che conosce gi?
Tutto ci? che vuoi
Che dentro al tuo cuore ce l’hai
Di viaggio in viaggio lo riscoprirai
Lo riconoscerai
E non lo perderai
Mai
Tradução da letra
Tranca a porta.
Sabendo que ele não vai voltar?
Procurar uma última vez
Algo que o La fermer?
Mas depois vais ver?
Ao amanhecer que já vês?
A luz? o único amigo que tem
E sabes que te guiarei?
E protegê-la?
Está um pouco frio, ed? pneu
Mas sentes que em breve terás?
Nos braços e no rosto
O vento que a picou?
E mesmo que vá embora
Sar? a sua primeira loucura
Pensa na mãe dele e na vida que ele teve?
E tu não estás lá?
Ao menos vives?
Sabe a ... …
Tem o cheiro de
Coracao
Porque? fragilizado
Porque? forte que
Não podes? pi? parar
Céu aberto e desertos
Com o céu a cobrir-te?
Belas noites de estrelas
E a lua que conhece gi?
Está tudo aí? o que queres?
Que dentro do teu coração o tens
Numa viagem vais redescobri-la
Vais reconhecê-lo.
E não vais perdê-lo
Nunca