Eugene Wilde — Don't Say No (Tonight) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say No (Tonight)" de Eugene Wilde.

Letra

What’s going on.
I’ve waited by the phone.
You said «you'll call at 8»…
Well… it's a little after 9…
Girl, don’t hesistate… yeah…
Don’t say…
That something’s come up.
Cause, Girl I’m on My Way…
And I’ve got Plans For.
You and I…
Hook:
So., Don’t Say… No Tonight.
You know I’ll make you Feel…
Twice as Nice.
So, Don’t Say… No Tonight…
Girl… Ill make all your dreams…
Come True.
Verse II:
I have’nt Forgot.
What turns U on…
I’ll Sing you My Love Songs.
To Put your right in the mood.
We’ll Get straight to the Groove…(Yes we will)
I still Know…
The right place to Touch…
To make you want to stay…(yeah).
Anywhere.that i Desire.
I’ll set your Soul… on Fire.
(repeat hook)
Vamp:
Oh.Give me a Chance
Tonight we’ll find Romance.
I think you should Know.
Girl, I need U So.
I’ll never let U Go.
So, Please… Don’t Say No.
Don’t Say No… Not Tonight.
Oh ooooh ooh ooh ooh oh
Don’t say No
Oh oooh ooh ooh oooh oooh ooh
Come in and close the door
Oh oooh ooh ooh oooh oooh ooh
We’re gonna make love tonight… yeah.
Vamp II:
Ooh.
I’ll Turn the Lights Down Low…
Take my time. and Do it Nice and Slow…
Oh girl. I'll have you screaming Out for More.
So, Don’t Try and Fight It.
Come In… And Close the Door…
Bridge:
Yeah.
There Won’t be No T.V. Watching…
We’ll be Making Love Tonight…
(Yeah).
Girl.I'll Put you in the Mood.
We’ll go straight. to the Groove.
Ooh.I'll Sing U a Love Song…
U and Me.
And
Dom Perigon…
Girl, I’ll set your soul on Fire.
My love will keep taking U.
Higher and Higher.

Tradução da letra

O que se passa?
Esperei ao lado do telefone.
Disseste que ligavas às 8: 00.»…
Bem ... passa um pouco das nove.…
Miúda, não hesites... …
Não digas…
Que surgiu uma coisa.
Porque, Miúda estou a caminho…
E tenho planos para isso.
Tu e eu.…
Gancho:
Entao. Hoje não.
Sabes que te farei sentir…
Duas vezes mais simpático.
Por isso, não digas... não esta noite.…
Rapariga ... vou fazer todos os teus sonhos…
concretizar.
Versículo II:
Não me esqueci.
O que liga…
Eu canto-te As Minhas Canções De Amor.
Para pôr o teu direito no clima.
Vamos directos ao ritmo...)
Ainda sei…
O lugar certo para tocar…
Para te fazer querer ficar...(sim).
Lugar.isso Eu desejo.
Vou incendiar a tua alma.
(repeat hook)
Vamp:
O.Dá-me uma oportunidade.
Esta noite vamos encontrar Romance.
Acho que devias saber.
Miúda, preciso de TI.
Nunca te deixarei ir.
Por isso, por favor... não digas que não.
Não Digas Que Não... Não esta noite.
Oh ooooh ooh ooh ooh ooh oh
Não digas que não.
Oh oooh ooh oooh oooh ooh
Entra e fecha a porta.
Oh oooh ooh oooh oooh ooh
Vamos fazer amor esta noite...
Vampiro II:
Ooh.
Vou baixar as luzes.…
Leva o meu tempo. e fá-lo devagar e com calma…
Oh rapariga. Vou pedir-te mais.
Por isso, não tentes lutar contra isso.
Entra e fecha a porta. …
Ponte:
Sim.
Não vai haver televisão a ver.…
Vamos fazer amor esta noite…
(Sim).
Menino.Vou pôr-te com disposição.
Vamos em frente. ao ritmo.
Ooh.Vou cantar uma canção de amor…
Eu e tu.
E
Dom Perigon…
Miúda, vou incendiar-te a alma.
O meu amor vai continuar a levar-te.
Mais alto e mais alto.