Eugene Wilde — Diana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diana" de Eugene Wilde.
Letra
You and I
Have been through soo much lately
Trying to work it out…
After you broke up… with him
But, how can I
Help you to make up. with another guy
When i know deep in my heart.
That i want you for myself.
And i’ve been trying to tell you… for some time now
But, I just did’nt know how
Hook:
And i know that i may sound a little crazy
Knowing you were someone else’s lady… Ooh
Diana
Dont' look at me that way
But, try to understand… what i’ve been going through.
Diana
I’ll give you anything… if it means
That you belong to me…
Oh Diana
Verse II
Look at me…
I had soo many restless nights… it's hard to sleep
When you are on my mind
I’ll always keep…
Hoping that one day… You'll be free
To spend some time with me
So tell me if i’m wrong
For trying to hold on.
Tell me right now…
Dont' leave me. hanging on
(repeat hook)
Chrous:
Diana.
Dont' look at me that way
But, try to undrstand. what i’ve been goin through
Diana
I’ll promise you a diamond ring… if it means
That you belong to me.
Diana… oh yeah…
Dont' you see
That you are hurting me…
(fade-out)
Tradução da letra
Tu e eu.
Tenho passado por muita coisa ultimamente.
A tentar resolver isto.…
Depois de acabares com ele.
Mas, como posso
Ajudar - te a fazer as pazes. com outro tipo
Quando sei No fundo do meu coração.
Que te quero para mim.
E tenho tentado dizer-te... há já algum tempo.
Mas eu não sabia como
Gancho:
E sei que posso parecer um pouco louco
Saber que eras a mulher de outra pessoa...
Diana
Não olhes assim para mim.
Mas tenta entender o que tenho passado.
Diana
Dou-te qualquer coisa ... se isso significar
Que me pertences…
Oh Diana
Versículo II
Olha para mim.…
Tive tantas noites agitadas ... que é difícil dormir.
Quando estás na minha mente
Eu vou sempre manter…
Esperando que um dia ... você seja livre
Para passar algum tempo comigo
Então diz-me se estou errado
Por tentar aguentar.
Diz-me já.…
Não me deixes. espera.
(repeat hook)
Crous:
Diana.
Não olhes assim para mim.
Mas tenta não compreender. o que tenho passado
Diana
Prometo-te um anel de diamantes.
Que me pertences.
Diana... …
Não vês?
Que me estás a magoar…
(desaparecer)