Etyl — Je savais? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je savais?" de Etyl.
Letra
J’ai envie d'être grise
C’est l’heure du chien-loup
Ces p’tits moments glissent
Sur moi marquent mes joues
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
Si tu savais, combien j’ai vu
D’autres comme toi mentir
Tu comprendrais peut-être un peu plus
Le plaisir que j'éprouve à savoir te lire
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
J’n’ai pas besoin, de te maudire
Mais plus rien à dire
Contente toi de mes sourires
Tu y verras tout le mépris que tu m’inspires
Je savais que tu n’viendrais pas
Mais j’ai aimé faire semblant
Tradução da letra
Quero ser cinzento
Está na hora do cão lobo.
Estes pequenos momentos escorregam
On me mark my cheeks
Eu sabia que não vinhas.
Mas eu gostava de fingir
Se soubesses, o quanto eu vi
Outros como tu mentem
Talvez compreendas um pouco mais.
O prazer que sinto lendo para você
Eu sabia que não vinhas.
Mas eu gostava de fingir
Não preciso de te amaldiçoar.
Mas nada mais a dizer
Contenta-te com os meus sorrisos
Verás todo o desprezo que me inspiras.
Eu sabia que não vinhas.
Mas eu gostava de fingir