Etwas — Hilfe Von Oben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hilfe Von Oben" de Etwas.
Letra
Als du am Boden lagst
Nahm dich jemand in den Arm
Du weißt nicht, wie
Doch es war da
Nahm dir die Angst
Die da mal war
Und du kannst nicht mehr, du lässt dich falln
Und du willst nicht mehr so sein
Schließ deine Augen, lass es geschehn
Was dich beschützt, kannst du nicht sehn
Du läufst nicht weg, diesmal bleibst du hier
Du hast die Kraft, ich versprech' es dir
Auf der Flucht vor dir selbst
Hast du dich dir in den Weg gestellt
Jemand hielt dich
Hat dich berührt
Nahm deine Hand
Hat dich entführt
Und du kannst nicht mehr, du lässt dich falln
Und du willst nicht mehr so sein
Schließ deine Augen, lass es geschehn
Was dich beschützt, kannst du nicht sehn
Du läufst nicht weg, diesmal bleibst du hier
Du hast die Kraft, ich versprech' es dir
Diesmal bleibst du hier
Schließ deine Augen, lass es geschehn
Was dich beschützt, kannst du nicht sehn
Du läufst nicht weg, diesmal bleibst du hier
Du hast die Kraft, ich versprech' es dir
Tradução da letra
Quando te deitares no chão
Alguém te levou nos braços deles.
Você não sabe como
Mas estava lá.
Tirou-me o medo
Que esteve lá uma vez
E já não podes, deixaste-te cair
E já não queres ser assim.
Fecha os olhos, deixa acontecer
O que te protege, não consegues ver
Não fujas, desta vez ficas aqui.
Tens a força, prometo-te.
A fugir de ti próprio
Puseste-te no teu caminho
Alguém te abraçou
Tocou-te
Pegou na tua mão
Raptou-te
E já não podes, deixaste-te cair
E já não queres ser assim.
Fecha os olhos, deixa acontecer
O que te protege, não consegues ver
Não fujas, desta vez ficas aqui.
Tens a força, prometo-te.
Desta vez ficas aqui.
Fecha os olhos, deixa acontecer
O que te protege, não consegues ver
Não fujas, desta vez ficas aqui.
Tens a força, prometo-te.