Ettison Clio — Still Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Everything" de Ettison Clio.
Letra
Falling back to where we start again
Disturbing shift to something less than desired
And are you glad to have me off your shoulder?
Relieved i was so easy to get over
Maybe you haven’t finished yet
Yet are words this fragile?
They deflate at the first sign of fear
Your world disassembled
But you won’t give me a chance to help you heal
We don’t deserve
You should move on
Advice through phone lines stinging strong
But i could never despise a face i adore
I’ll hide behind these sunken eyes
Pretend i don’t care you’ve denied
Remember: i was everything you ever wanted
Oh everything you wanted
And now i’m falling back to where we start again
Disturbing shift to something less than desired
And are you glad to have me off your shoulder?
Relieved i was so easy to get over
I haven’t finished yet
Yet i close my eyes
I can’t seem to forget
I’m back there with you
I’m lying in your bed
The slightest stir provokes your lips to move to mine
And i’m listening as you hold your breath
Reveling in the thought of you beside me
Why did this change?
What happens now?
Forced to build up wall i let down
But you still find a way to charm me somehow
My head spins as if abused
Unanswered question leave me confused
But you’re still everything i’ve ever wanted
You’re still everything
You’re still my everything
Tradução da letra
Voltar para onde começamos de novo
Mudança perturbadora para algo menos do que o desejado
E estás contente por me tirares do ombro?
Aliviado por ter sido tão fácil de superar
Talvez ainda não tenhas acabado.
Mas as palavras são tão frágeis?
Esvaziam-se ao primeiro sinal de medo.
O teu mundo desmontado
Mas não me vais dar a oportunidade de te ajudar a curar.
Nós não merecemos
Devias seguir em frente.
Conselhos através de linhas telefónicas fortes
Mas nunca poderia desprezar um rosto que adoro
Vou esconder - me atrás destes olhos afundados.
Finge que não quero saber que negaste
Lembra-te: eu era tudo o que sempre quiseste.
Tudo o que querias
E agora estou a voltar para onde começamos de novo.
Mudança perturbadora para algo menos do que o desejado
E estás contente por me tirares do ombro?
Aliviado por ter sido tão fácil de superar
Ainda não acabei.
No entanto, fecho os olhos
Não consigo esquecer
Estou lá atrás contigo.
Estou deitado na tua cama.
A mais pequena agitação provoca os teus lábios a mudarem-se para os meus.
E estou a ouvir enquanto susténs a respiração
A deleitar-se com o pensamento de TI ao meu lado
Porque é que isto mudou?
O que acontece agora?
Forçado a construir um muro Eu desiludi
Mas ainda arranjas maneira de me encantar de alguma forma
A minha cabeça gira como se fosse abusada.
Pergunta sem resposta deixa-me confuso.
Mas ainda és tudo o que sempre quis
Ainda és tudo
Ainda és tudo para mim