Etta Scollo — Il ricordo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il ricordo" de Etta Scollo.
Letra
Ђncora dentro al cuore
lega l quel dolore
ancіra nei tuoi occhi
che pregano, implorano, imprecano.
Ancіra voci rotte
sussurra, mani vuote
prendi la prima via
per perderti senza pi№ chiederti
Ma ritorner nel ricordo
un sogno ostinato ti riporter
quel tuo uomo rubato in un giorno di sole
e bianco di sale innocente e crudele
e che tu pi№ non sai
Ђncora nel tuo mare
non serve pi№ nuotare
pi№ di ogni verit
questo credere senza mai chiedere
Ma ritorner nel ricordo
un sogno ostinato ti riporter
quel tuo cuore rubato in un giorno di sole
e bianco di sale innocente e crudele
e che tu pi№ non sai
Tradução da letra
Agora no coração
amarra essa dor
ancira nos teus olhos
que rezam, imploram, juram.
Ancira broken voices
sussurrar, mãos vazias
vai pelo primeiro caminho.
perder-se sem mais№ Pergunte a si mesmo
Mas de volta à memória
um sonho teimoso vai trazer-te de volta.
aquele homem que roubaste num dia de sol
e sal branco inocente e cruel
e que tu não sabes
# Now in your sea
não há necessidade de nadar mais
mais№ de cada verdade
isto acredita sem nunca perguntar
Mas de volta à memória
um sonho teimoso vai trazer-te de volta.
que o teu coração foi roubado num dia de sol
e sal branco inocente e cruel
e que tu não sabes