Etta James — Tomorrow Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Night" de Etta James.

Letra

Tomorrow night
Will you remember what you said to night?
Tomorrow night
Will all the thrill be gone?
Tomorrow night
And oh, will it be, will it be, will it be just another memory
Ah, just another lovely song
That’s in my heart to linger on?
Oh, your lips, your lips, they are so tender
Oh and, and my heart, my heart, my heart is beating fast
Oh, and you willingly surrender
Tell me, tell me, tell me, tell me will it last?
Oh, tomorrow, tomorrow, tomorrow night
Will you be with me when the moon is, is being a bright, man?
Tomorrow night
Will you say the lovely things, you, you said tonight?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Will you say the, say the lovely things?
Will you say all of these things?
Talk to me, c’mon and talk to me And I wanna hear all of these sweet things
Will you say the lovely, lovely things tomorrow
If you said, you said tonight?

Tradução da letra

Amanhã à noite
Vais lembrar-te do que disseste à noite?
Amanhã à noite
Toda a emoção desaparecerá?
Amanhã à noite
E será, Será, será, será apenas mais uma memória
Ah, só mais uma bela canção
Isso está no meu coração para continuar?
Os teus lábios, os teus lábios, são tão ternos.
E o meu coração, o meu coração, o meu coração está a bater rápido
E você rende-se voluntariamente.
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me se vai durar?
Oh, amanhã, amanhã, amanhã à noite
Vais estar comigo quando a lua estiver, a ser brilhante, meu?
Amanhã à noite
Vais dizer as coisas adoráveis que disseste esta noite?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Dizes as coisas adoráveis?
Vais dizer todas estas coisas?
Fala comigo, fala comigo e quero ouvir todas estas coisas doces
Vais dizer as coisas adoráveis amanhã?
Se disseste, disseste esta noite?