Etta James — Tenderly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tenderly" de Etta James.
Letra
Your arms open wide
Close me inside
You took my lips
You took my love so tenderly
The evening breeze
Caressed the trees tenderly
The trembling trees
Embraced the breeze tenderly
Then you and I Came wandering by And lost
In a sigh were we The shore was kissed
By sea and mist tenderly
I can’t forget
How two hearts met breathlessly
Your big old arms opened wide
And then closed me, and then closed me inside
You took my lips
You took my love so tenderly
The shore was kissed
By sea and mist tenderly
I can’t forget
How two hearts met breathlessly
Ah, your arms opened wide
And then closed me, and then closed me, closed me inside
You took my lips
Oh, you took my, my love so tenderly, so tenderly
You took my arms
And wrapped them around you and I You took my lips
Your arms opened wide
Then closed me inside
You took, you took my lips
You took my love so tenderly
Tradução da letra
Os teus braços abertos
Fecha-me lá dentro.
Tiraste-me os lábios
Levaste o meu amor com ternura
A brisa da noite
Acariciava as árvores com ternura
As árvores trêmulas
Abraçou a brisa com ternura
Depois tu e eu passeámos e perdemos
Num suspiro estávamos a costa foi beijada
Por mar e ternamente
Não posso esquecer
Como dois corações se encontraram sem fôlego
Os teus grandes braços abriram-se
E depois fechou-me, e depois fechou-me lá dentro.
Tiraste-me os lábios
Levaste o meu amor com ternura
A costa foi beijada
Por mar e ternamente
Não posso esquecer
Como dois corações se encontraram sem fôlego
Os teus braços abriram-se.
E depois fecharam - me, e depois fecharam-me, fecharam-me lá dentro.
Tiraste-me os lábios
Oh, tu levaste o meu amor tão ternamente, tão ternamente
Tiraste-me os braços
E enrolei-os à tua volta e tu tiraste-me os lábios
Os teus braços abriram-se
Depois fechou-me lá dentro.
Tiraste-me os lábios
Levaste o meu amor com ternura