Etta James — Sunday Kind of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Kind of Love" de Etta James.
Letra
I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
And I’d like to know
It’s more than love at first sight
And I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah
I want a, a love that’s on the square
Can’t seem to find somebody
Someone to care
And I’m on a lonely road
That leads to nowhere
I need a Sunday kind of love
I do my Sunday dreaming, oh yeah
And all my Sunday scheming
Every minute, every hour, every day
Oh, I’m hoping to discover
A certain kind of lover
Who will show me the way
And my arms need someone
Someone to enfold
To keep me warm when Mondays and Tuesdays grow cold
Love for all my life to have and to hold
Oh and I want a Sunday kind of love
Oh yeah, yeah, yeah
I don’t want a Monday, Tuesday, or Wednesday
Or Thursday, Friday or Saturday
Oh nothing but Sunday, oh yeah
I want a Sunday Sunday
I want a Sunday kind of love, oh yeah
Sunday, Sunday, Sunday kind of love
Tradução da letra
Eu quero um tipo de amor de domingo
Um amor para o passado sábado à noite
E eu gostaria de saber
É mais do que amor à primeira vista
And I want a Sunday kind of love
Oh sim, sim
Eu quero um amor que esteja na Praça
Não consigo encontrar ninguém
Alguém que se importe
E estou numa estrada solitária
Isso não leva a lado nenhum.
Preciso de um amor de domingo
Eu faço os meus sonhos de domingo, oh sim
E todos os meus esquemas de domingo
Cada minuto, cada hora, cada dia
Espero descobrir
Um certo tipo de amante
Quem me mostrará o caminho
E os meus braços precisam de alguém
Alguém para dobrar
Para me aquecer quando as segundas e terças arrefecem
Amor por toda a minha vida para ter e abraçar
E eu quero um tipo de amor de domingo
Oh yeah, yeah, yeah
Não quero uma segunda, terça ou quarta-feira.
Ou quinta-feira, sexta-feira ou sábado
Oh nada além de domingo, oh sim
Quero um domingo.
Eu quero um tipo de amor de domingo, oh sim
Domingo, domingo, domingo tipo de amor