Etta James — I'm Gonna Take What He's Got letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Take What He's Got" de Etta James.

Letra

He beat on me He cheat on me He’s mean to me ooo but he could be so sweet to me My friends say I should give him up But ohhhh I need him I need him a lot
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got
He disowns me He’s going to sleep
But when we’re alone he tells me «I'm his very own»
Yes, he’s got what I need but ohh I need what he’s got
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got
Ohhh my friends say he’s no good
He’s not worth the time of day
For he could be an ice man, trash man, a junk man any kind of man
But nothing can drive me away ohhhh
He cause me pain, you make me wait sometimes out in the rain
You can make me feel ashamed but I never dress the same
And I love him so much nothing can make me stop
That’s why I’m gonna take it (take it take it) take what he’s got x2
Oooohhhh give it up give it up right now I’m gonna take it baby
(Take it take it) Take what he’s got

Tradução da letra

Ele bateu em mim, Ele enganar-me Ele significa para mim ooo, mas ele podia ser tão doce para mim, Meus amigos dizem que eu deveria dar a ele, Mas ohhhh eu preciso dele, eu preciso dele muito
É por isso que vou aceitar o que ele tem
Ele deserdou-me. vai dormir.
Mas quando estamos sozinhos ele diz - me " Eu sou o seu próprio»
Sim, ele tem o que eu preciso mas ohh eu preciso do que ele tem
É por isso que vou aceitar o que ele tem
Os meus amigos dizem que ele não presta.
Ele não vale a hora do dia.
Porque ele pode ser um homem de gelo, um homem de lixo, qualquer tipo de homem
Mas nada me pode afastar
Ele causa-me dor, tu fazes-me esperar às vezes na chuva
Podes fazer-me sentir envergonhado, mas nunca me visto da mesma maneira.
E eu amo-o tanto que nada me pode fazer parar
É por isso que eu vou levá-lo (take it take it) leve o que ele tem x2
Oooohhhh desiste dá-o agora eu vou levá-lo baby
Leva o que ele tem