Etta James — I Sing The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Sing The Blues" de Etta James.
Letra
I’ll do anything that you want me to do.
There ain’t nothing baby that I wouldn’t do for you.
If you want it bad enough it’s catch-as-catch-can.
Oh, when I want it hard enough, you’ll be my man.
While I sing the blues.
I sing the blues.
I sing the blues.
Late in the midnight hour.
My daddy sang the blues to my mamma.
Yeah!
I sing the blues.
I sing the blues to you.
I sing the blues.
If you want to talk about it.
I’ll hang around.
If you want to fight about it.
Come on and let’s get down.
I’ll tell you what I’m thinking.
If you wanna know
I’ll tell where I’m going if I want you to go.
Baby and I sing the blues.
I sing the blues.
And I sing the blues.
Early in the morning honey I sing the blues.
My daddy sang the blues to my mamma.
And baby I’ll sing the low down dirty blues to you.
Baby alright!
(Harmonica solo)
I’ll do anything that you want me to do.
Yeah!
There ain’t nothing baby I wouldn’t do for you.
If you want it bad enough it’s catch-as-catch-can.
Oh, when I want it hard enough you’ll be my man.
Well I sing the blues.
I sing the blues.
I sing the blues.
Late in the midnight
Midnight hour.
My daddy sang the blues to my mamma.
Yeah!
I sing the blues
I sing the blues to you.
Late in the…
Late in alright honey.
And I sing the blues.
I sing the blues all night long.
Early in the morning.
Late in the midnight.
I sing the blues.
With my Daddy must have sang the blues to your mamma
He must have sang it all night long
I sing the blues
Low down dirty sing the blues to you.
Tradução da letra
Faço tudo o que quiseres que eu faça.
Não há nada que eu não fizesse por ti.
Se o queres tanto, é "apanha-como-apanha-podes".
Quando eu quiser, vais ser o meu homem.
Enquanto canto blues.
Eu canto blues.
Eu canto blues.
À meia-noite.
O meu pai cantou os blues para a minha mãe.
Sim!
Eu canto blues.
Eu canto-te os blues.
Eu canto blues.
Se quiseres falar sobre isso.
Eu fico por aqui.
Se quiseres discutir por causa disso.
Vamos descer.
Eu digo - te o que estou a pensar.
Se queres saber
Eu digo-te para onde vou se quiser que vás.
Eu e a Baby cantamos blues.
Eu canto blues.
E eu canto blues.
De manhã cedo, querida, canto blues.
O meu pai cantou os blues para a minha mãe.
E querida, vou cantar-te os low down dirty blues.
Está bem!
(Harmonica solo)
Faço tudo o que quiseres que eu faça.
Sim!
Não há nada que eu não fizesse por ti.
Se o queres tanto, é "apanha-como-apanha-podes".
Quando eu quiser, serás o meu homem.
Bem, eu canto blues.
Eu canto blues.
Eu canto blues.
Tarde da meia-noite
Meia-noite.
O meu pai cantou os blues para a minha mãe.
Sim!
Eu canto os blues
Eu canto-te os blues.
No final da…
É tarde, querida.
E eu canto blues.
Canto blues a noite toda.
De manhã cedo.
À meia-noite.
Eu canto blues.
Com o meu pai deve ter cantado blues para a tua mãe.
Deve ter cantado a noite toda.
Eu canto os blues
Low down dirty sing the blues to you.