Etta James — Here I Am (Come And Take Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Am (Come And Take Me)" de Etta James.
Letra
I can’t believe that it’s real
The way that you make me feel
A burning deep down inside
A love that I cannot hide
Our love is you and me baby
That makes the world go 'round
And if you’ve been doin' lovin' with me
Layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Show me
Here I am, baby
It always ends up this way
Me begging you every day
A love that I cannot have
You broke my heart into half
Our love is you and me baby
That makes the world go 'round
And if you’ve been doin' lovin' with me
Layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Squeeze me
Here I am, baby
When I’m down
I can always call you
For a helpin' hand
I know you’ll do the best you can
But it don’t take much from me
Just my cup of Joe
Oh there’s love inside me
I believe there’s going to be an explosion
It’s tough for me, oh baby
I can do worry
Tell me all your troubles
You won’t ever have to worry now
Just one more thing, ask everybody
Everybody you see, no, no
You’ll find yourself lost
And alone on a darkened street
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Show me
Here I am, take me
Here I am, show me, won’t you
Here I am, baby
Come and take me
Won’t you teach me, baby?
Won’t you take me by the hand?
Teach me
Here I am, baby
Tradução da letra
Não acredito que é real.
A maneira como me fazes sentir
Uma queimadura lá no fundo
Um amor que não posso esconder
O nosso amor és tu e eu querida
Isso faz o mundo girar
And if you've been doin 'lovin' with me
Deitando todos os meus problemas para baixo
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Agarra-me pela mão
Me mostre
Aqui estou eu, querida
Acaba sempre assim.
Eu implorar - te todos os dias
Um amor que não posso ter
Partiste-me o coração ao meio.
O nosso amor és tu e eu querida
Isso faz o mundo girar
And if you've been doin 'lovin' with me
Deitando todos os meus problemas para baixo
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Agarra-me pela mão
Aperta-me
Aqui estou eu, querida
Quando estou em baixo
Posso sempre ligar-te.
Por uma mão de Ajuda
Sei que farás o melhor que puderes.
Mas não é preciso muito de mim.
Só a minha chávena de café
Há amor dentro de mim
Acredito que vai haver uma explosão.
It's tough for me, oh baby
Eu posso preocupar-me
Conta - me todos os teus problemas
Nunca terás de te preocupar agora.
Só mais uma coisa, pergunta a todos.
Toda a gente que vês, Não, Não
Vais encontrar-te perdido
E sozinho numa rua escura
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Agarra-me pela mão
Me mostre
Aqui estou eu, Leva-me
Aqui estou eu, Mostra-me, não é?
Aqui estou eu, querida
Vem e leva-me
Não me ensinas, querida?
Não me agarras pela mão?
Ensina-me.
Aqui estou eu, querida