Etta James — Champagne & Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champagne & Wine" de Etta James.
Letra
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys' that I have known
And all of the guys that I have met
You are the one man that I can’t forget
We had our times now, good and bad times
I can’t forget a man, I sure ain’t gonna regret him, no, no Remember Side Stream, where we used to meet
Making love, nobody but you and me, you and me Champagne and wine, um, that’s what you’re gonna
That’s what you’re gonna get
Champagne and wine, oh, what it’s gonna be Just as long as you can see 'bout me
I’m gonna be knocking, knocking at your door, yeah
I want the same love that I had before
I’m a woman now, full grown, full grown woman, y’all
You got me eating from the tip of your hand
I said I don’t mind eating, huh, long as you feed me, huh
Good love and good ole sympathy
Champagne and wine, that’s what it’s gonna be Every day is gonna just be like Sunday
Every day is gonna be like, like Sunday
Every night you’re gonna have stars in the sky
Ooh, champagne and wine, yeah
I’m gonna give it to you
Ooh wee, ooh wee
Champagne and champagne and wine
I really love you, baby
Really do need you, honey
Really, really, love you, baby
Really do need you, honey
Sitting here thinking 'bout the times I roamed
Different guys that I have known
Of all guys that I have met
You are the one that I can’t forget
Champagne and wine, that’s what you are
Give it to me, baby
Champagne, champagne and wine
Champagne and wine
I’m gonna give it to you, ooh wee
Champagne and wine
I really, really, love you, baby
Really do need you, honey, yeah
Really, really, love you, baby
I really do need you, honey
Really, love you, baby
I really need you, baby, baby
Bring me, bring me champagne and wine
Champagne and wine
Tradução da letra
Sentado aqui a pensar nas vezes que vagueei
Tipos diferentes que conheci
E todos os tipos que conheci
És o único homem que não consigo esquecer.
Tivemos os nossos tempos agora, bons e maus tempos
Não me consigo esquecer de um homem, de certeza que não me vou arrepender dele, Não, Não me lembro do fluxo lateral, onde nos encontrávamos.
Fazer amor, Só tu e eu, tu e eu champanhe e vinho, é isso que vais fazer.
É isso que vais ter
Champanhe e vinho, Oh, o que vai ser desde que possas ver sobre mim
Vou bater à tua porta, sim
Quero o mesmo amor que tive antes
Sou uma mulher agora, uma mulher crescida, uma mulher crescida, todos vocês
Fizeste-me comer da ponta da tua mão.
Já disse que não me importo de comer, desde que me dês de comer.
Bom amor e boa simpatia
Champanhe e vinho, é o que vai ser todos os dias vai ser como domingo
Todos os dias vão ser como domingo
Todas as noites vais ter estrelas no céu
Champanhe e vinho, sim
Vou dar-To.
Ooh wee, ooh wee
Champanhe, champanhe e vinho
Eu amo - te Mesmo, querida
Preciso mesmo de ti, querida.
A sério, a sério, amo-te, querida
Preciso mesmo de ti, querida.
Sentado aqui a pensar nas vezes que vagueei
Tipos diferentes que conheci
De todos os tipos que conheci
Tu és aquele que eu não posso esquecer
Champanhe e vinho, é isso que tu és.
Dá-me isso, querida
Champanhe, champanhe e vinho
Champanhe e vinho
Vou dar-To, ooh wee
Champanhe e vinho
Eu amo-te Mesmo, querida
Preciso mesmo de ti, querida.
A sério, a sério, amo-te, querida
Preciso mesmo de ti, querida.
A sério, amo-te, querida
Preciso mesmo de ti, querida, querida
Traz-me champanhe e vinho.
Champanhe e vinho