Etienne Daho — Sortir ce soir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sortir ce soir" de Etienne Daho.
Letra
De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
La nuit brille de tous ses feux
Night club, paradis pour tous ceux
Qui cherchent Dieu sait qui Dieu sait quoi
De frissons faciles en propos futiles
De dragues habiles en automobile
Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi
Qui cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai peut-être
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai sans doute
De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
Enfin quelques verres nous rapprochent
Enfin je crois qu’c’est dans la poche
Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir.
Tradução da letra
De cocktails subtis a raparigas dóceis
Da fala fácil à aparência móvel
A noite brilha com todas as suas luzes
Night club, Paradise for all those
Que buscam Deus sabe quem Deus sabe o quê
Calafrios fáceis em palavras fúteis
De dragas especializadas em automóveis
Esta noite só tenho olhos para ti
Quem procura Deus sabe quem Deus sabe o quê
Vou sair outra vez esta noite.
Posso arrepender-me.
Vou sair outra vez esta noite.
Provavelmente vou arrepender-me.
De cocktails subtis a raparigas dóceis
Da fala fácil à aparência móvel
Finalmente, algumas bebidas aproximam-nos.
Acho que está no bolso.
Estou à procura sabe Deus Quem Sabe Deus o quê
Vou sair outra vez esta noite.