Eths — Nixi Dii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nixi Dii" de Eths.
Letra
lucine éponge, lave le sang.
rien ne sert de savoir si mâle ou femelle.
de compter les coups de pelle qui peinent un coeur brûlant.
ils ne seront jamais loin.
brilles arides qui attendent leur pauvre tour.
lucine éponge, lave le sang.
tiens, tenailles qui serrent encore et toujours mais ne rendent jamais.
labre bas.
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
enterre-les donc encore!
enterre, lucine, si bien.
personne n’en saura rien.
resserre, lucine, les liens.
tu les envies si fort.
nul autre ne le tient.
même le plus maudit.
dis le désir si obsédant.
hithyie ne fait pas de détour.
lucine se ment, passe son tour.
ceux qui furent bannis, puniront sans merci.
les si mauvaises chairs, les marâtres
un seul cri sorti d’une bouche bée.
sur les 800 âmes du marais sourd.
infante et fils, l’un fend l’autre.
lucine se ment, rêve trop lourd.
bas,
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
dis-leur qu’ils m’ont oubliée.
notre heure est belle à pleurer.
tu m’effeures, je suis là, petit corps.
je suis là, reste encore.
ton odeur me plaît bien.
tu sommeilles. ça me rend à peine.
reste encore.
compte les tombes, compte les tombes de junon.
plante le pieu, comble le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
(Merci à Matthew pour cettes paroles)
Tradução da letra
esponja Lucina, lave o sangue.
não vale a pena saber se é homem ou mulher.
contar as pás que doem um coração ardente.
nunca estarão longe.
reluzentes estéreis à espera da sua pobre volta.
esponja Lucina, lave o sangue.
aqui, pinças que apertam uma e outra vez, mas nunca se rendem.
trabalho baixo.
de estômago vazio, lucine olha para o céu.
a Lua a implorar ao gigante.
tão vazia, lucine, invejosa, espera.
enterrem-nos outra vez!
enterra, lucine, está bem.
ninguém saberá.
aperta as amarras, lucine.
invejas tanto.
mais ninguém está a segurá-lo.
até os mais amaldiçoados.
diz o desejo tão obsessivo.
o hithyie não faz desvios.
a lucine está a mentir, a passar a vez dela.
aqueles que foram banidos punirão impiedosamente.
a má carne, os Saqueadores
um grito de uma boca.
nas 800 Almas do pântano surdo.
criança e filho, um corta o outro.
lucine mente, sonhos muito pesados.
baixo,
de estômago vazio, lucine olha para o céu.
a Lua a implorar ao gigante.
tão vazia, lucine, invejosa, espera.
expira o voto, conta a hollow.
mata o coração da lucine, mata-o!
diz-lhes que me esqueceram.
o nosso tempo é lindo para chorar.
estás a tentar, eu estou aqui, pequeno corpo.
Estou aqui, fica quieto.
Gosto do teu cheiro.
estás a dormir. mal me faz sentir.
fica quieto.
conta os túmulos, conta os túmulos de Juno.
plantar a estaca, encher a hollow.
mata o coração da lucine, mata-o!
expira o voto, conta a hollow.
mata o coração da lucine, mata-o!
(Obrigado a mateus Por estas palavras)