Ethel Waters — Memphis Man - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memphis Man - Original" de Ethel Waters.
Letra
Waters Ethel
Miscellaneous
Memphis Man
Down home
A little cabin
And a soft
Little rabbit
I’m weeping and I’m grievin',
And I’ve found, oh, so even.
Memphis Man comes knockin' at the door
Knocked like nobody ever knocked before
If you know why, you should let him in
'Cause he’s so different when loving begins
Memphis Man
The lovingest man I know
Loves you like you’ve never been loved before
Love you while he’s talking, love you while he sings
Biggest eyes and hands and a few other things
If you want to please me, love me like a Memphis Man
Why, a Memphis Man knows more about lovin’than the rest
He loves you just where it feels the best;
Love you when he’s working, love you when he plays
He could write a book on his loving ways
If you want to please me, love me like a Memphis Man
Tradução da letra
Águas Etel
Diverso
Memphis Man
Em casa
Uma pequena cabana
E um suave
Coelho
Estou a chorar e a queixar-me,
E eu encontrei, oh, tão quites.
Memphis Man vem bater à porta
Bateu como nunca ninguém bateu antes
Se sabes porquê, devias deixá - lo entrar.
Porque ele é tão diferente quando o amor começa
Memphis Man
O homem mais apaixonado que conheço
Ama - te como nunca foste amada antes
Amo-te enquanto ele fala, amo - te enquanto canta
Olhos e mãos maiores e algumas outras coisas
Se queres agradar-me, ama-me como um homem de Memphis.
Um homem de Memphis sabe mais sobre o amor do que o resto.
Ele ama - te onde te sentes melhor;
Amo-te quando ele está a trabalhar, amo-te quando ele toca
Ele podia escrever um livro sobre os seus modos amorosos.
Se queres agradar-me, ama-me como um homem de Memphis.