Eternity X — Eulogy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eulogy" de Eternity X.
Letra
First of all, thank you all for coming here
I’m really glad to see you all again
Looking down upon this place it’s hard to believe I’m here
I thought I should say goodbye once again
For all of those who knew me I hope I didn’t let you down
For all of those who loved me There was a different side you found
In my life I’ve struggled to be the best I could
I had my doubts, I cried a lot, more than any person should
And I felt you all should know now
There was a side of me not known
Sometimes I was laughing
When I didn’t want to be alone
I was alright most of the time
I was alright most of the time
Whenever you are lonely
And you just break down and cry
Whenever you feel a gentle breeze
It will be me that’s passing by I love you all look after each other
Don’t let your dreams go away
Cause I’m up here now and I’m talking with God
And he said everything will be OK
Protect those people I love God
Because I’m no longer there
Tell them all how I feel
Tell them that I cared
One day we will meet again
On some other distant plane
And I will take you in my arms
And be close to you again
And oh, I’ll pray for you all
Oh, oh is seems that night time always falls
In this place we’re in, in this place we’re in
Tradução da letra
Em primeiro lugar, obrigado a todos por terem vindo.
Estou muito feliz por vos ver de novo.
Olhando para este lugar, é difícil acreditar que estou aqui.
Pensei que devia despedir-me mais uma vez.
Por todos aqueles que me conheceram espero não te ter desiludido
Para todos aqueles que me amavam havia um lado diferente que encontraste.
Na minha vida lutei para ser o melhor que pude
Tive as minhas dúvidas, chorei muito, mais do que qualquer pessoa deveria
E senti que todos deviam saber agora.
Havia um lado de mim desconhecido
Às vezes eu estava rindo.
Quando não queria estar sozinha
Eu estava bem a maior parte do tempo.
Eu estava bem a maior parte do tempo.
Sempre que te sentes só
E você apenas se derruba e chora
Sempre que sentires uma brisa suave
Serei eu a passar, amo-vos, cuidem um do outro.
Não deixes os teus sonhos desaparecerem
Porque estou aqui agora e estou a falar com Deus
E ele disse que tudo ia ficar bem.
Protege as pessoas que amo a Deus
Porque já não estou lá.
Diz - lhes como me sinto
Diz-lhes que me importo
Um dia voltaremos a encontrar-nos
Num outro plano distante
E vou levar-te nos meus braços
And be close to you again
E rezarei por todos vós
Parece que o tempo da noite cai sempre
Neste lugar em que estamos, neste lugar em que estamos