Eternia — It's Funny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Funny" de Eternia.
Letra
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«Whatever type of shit» — Black Moon
Hey yo, figured this chick ridiculous a long time ago
The antidote to wack rappers like a Reef quote
Underfunded, well-groomed so fuck it
Threw a «motherfuckin» in there so y’all ignorant one’s love it
But I
Speed it up for all the duly rap Kool G Rap lovin' cats
Imagine that, I could snap your neck back
Viciousness rip your head off like liquorice
You could come one come all, it’s still effortless
I had a lot to prove and now I don’t get up to throat
Choke on your own shit, you weaker than your own clique
So step to it, I could break you down like a therapist do it
You insecure, stupid
So say what you want or write your problems in a bottle
Throw em in the ocean like a corny Danielle Steel novel
Cause ain’t nobody see you, I’m above sea level
I am an island that y’all cling to
Rap, could have left that shit alone but that’s too easy
I see the way you eying me, taking me for a cheesy type
Chicken don’t confuse me with your woman
Who play with many balls like a baseball mitten
Unforgiven that’s a lesson you could learn the hard way
Like being sent to prison wrongly convicted of child rape
I hurt you, woman or man it’s not personal
Learn the girl that birthed you, find her and reverse you, bye bye
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«It's whatever type shit» — Black Moon
Rap messiah rapid fire at you tired-ass liars
Mastermind crack writer that inspires that biter
Don’t want to sound like me, the underground OG
That’ll go in the booth drunk from guzzling down OE
And paint the soberest picture for the world to see
Only thing on earth that’s nicer than my girl is me
I know that I’m cocky dude but how could I not be rude?
I can’t begin to try to count all the artists I probably chewed
And the broads y’all stress man I done had mommy nude
And I was butt-ass myself so we mashed like goppy goo
And the rest is a given, nah fuck that I’m a tell you
Man her neck was in rhythm then we sexed in the kitchen
Trying to tell you that’s what you get when you’re fresh with your spittin'
So in New York or not I’m still next to a pigeon
Hip hop fans better form a rescue division (why?)
Cause anybody gets down on my journey to the ground
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«It's whatever type shit» — Black Moon
Your bitch ain’t as nice as me cause I ain’t a bitch
I’m that grown woman that bitches aspire to be
Their cats try to see on the low
They tell their chicks they’re going to check a show
But it’s me that they’re checking for
Then they tell me that they don’t want their wife
They want a life with a rapper chick
Grass is green and shit, that’s why I’m celibate
Fought for the hell of it, I get bored I dip out
Your boyfriend text me when he get bored of you, you flip out
And act like you know but you ain’t got shit on me
I roll with one army that’s me, you can’t harm me
Or what I live for: God, music, and family
All three out of reach bitch, please understand me
I’m Untouchable so don’t be Sean Connery
My pops was a gangster, mother is God’s property (true story)
That makes me something sort of special like an odyssey
What you think you got you don’t got on me
Tradução da letra
"É engraçado como" - Lauryn Hill
"Os Rappers falam sobre o quanto eles viram" - Da Bush Babees
"Eu realmente não me importo" — Fat Joe
"Qualquer tipo de merda" — Lua Negra
Achei esta miúda ridícula há muito tempo.
O antídoto para atacar rappers como uma citação de Recife
Subfinanciados, bem preparados, por isso que se lixe.
Atiraram um "filho da puta" lá para dentro para que vocês ignorantes o adorassem.
Mas Eu ...
Acelera para todos os gatos que adoram Rap
Imagina só, eu podia partir-te o pescoço para trás.
Malvadez Arranca-te a cabeça como alcaçuz
Você pode vir um vem tudo, ainda é fácil
Tinha muito a provar e agora não me atiro à garganta.
Engasga-te na tua própria merda, és mais fraco que o teu próprio bando
Por isso, avança, posso acabar contigo como um terapeuta.
És inseguro, estúpido.
Então diz O Que queres ou escreve os teus problemas numa garrafa
Atira-os para o oceano como um romance da Danielle Steel
Porque ninguém te vê, estou acima do nível do mar.
Sou uma ilha à qual vocês se agarram
Rap, podia ter deixado essa merda em paz, mas é muito fácil.
Vejo como me estás a enganar, a tomar - me por um tipo foleiro.
Frango não me confundas com a tua mulher
Que jogam com muitas bolas como um gatinho de beisebol
Unforgiven essa é uma lição que você poderia aprender da maneira mais difícil
Como ser enviado para a prisão injustamente condenado por violação de crianças.
Magoei-te, mulher ou homem, não é pessoal.
Aprende a rapariga que te deu à luz, Encontra-a e inverte-te, adeus
"É engraçado como" - Lauryn Hill
"Os Rappers falam sobre o quanto eles viram" - Da Bush Babees
"Eu realmente não me importo" — Fat Joe
"É qualquer tipo de merda" — Lua Negra
Messias do Rap rápido fogo contra vocês, mentirosos cansados
Um grande escritor de crack que inspira aquele Mordedor
Não quero falar como eu, o ogre clandestino.
Isso vai para a cabine, bêbado, de bebedeira.
E pintar o quadro mais sóbrio para o mundo ver
A única coisa na terra que é melhor que a minha miúda sou eu.
Eu sei que sou convencido, mas como é que não fui rude?
Não posso começar a contar todos os artistas que provavelmente mastiguei.
E as gajas, o homem stressado que fiz, tinha a mamã nua.
E eu também estava no cu, por isso esmagámos como goppy goo.
E o resto é um dado adquirido, não foda-se que eu sou um tell you
O pescoço dela estava no ritmo e depois cortámos na cozinha.
A tentar dizer-te que é isso que ganhas quando estás fresco com o teu cuspir
Então, em Nova Iorque ou não, ainda estou ao lado de um pombo.
É melhor os fãs de Hip hop formarem uma divisão de resgate (porquê?)
Porque qualquer um desce na minha jornada até ao chão
"É engraçado como" - Lauryn Hill
"Os Rappers falam sobre o quanto eles viram" - Da Bush Babees
"Eu realmente não me importo" — Fat Joe
"É qualquer tipo de merda" — Lua Negra
A tua cabra não é tão boa como eu, porque eu não sou uma cabra.
Sou aquela mulher adulta que as cabras aspiram ser
Os gatos tentam ver em baixo
Dizem às miúdas que vão ver um espectáculo.
Mas sou eu que eles estão a procurar.
Depois dizem-me que não querem a mulher.
Querem uma vida com uma rapper.
A relva é verde e tal, é por isso que sou celibatário.
Lutei por isso, aborreço - me e bato-me.
O teu namorado mandou-me uma mensagem quando se fartou de TI e tu passaste-te.
E age como se soubesses, mas não tens nada contra mim.
Eu ando com um exército que sou eu, tu não me podes magoar.
Ou para o que vivo: Deus, música e família
Os três fora de alcance, por favor, entende-me.
Sou intocável, por isso não sejas o Sean Connery.
Meu pai era um gangster, a mãe é propriedade de Deus (história verdadeira)
Isso faz de mim algo especial como uma odisseia
O que pensas que tens não tens em mim