Eternal — Why Am I Waiting? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Am I Waiting?" de Eternal.
Letra
Sitting on my bed now, waiting for you to come home
Counting all the minutes, anticipating
It’s about time now, you know our love is so real
Stronger than the feelings I’ve ever known
Why am I waiting for you
There’s no time for dreaming, be true
Why am I waiting for you
Respect my love, just be there, be true
Tell me all my lonely nights, tell me Don’t wanna play your games
The way that I’m feeling
Is it just a childish time
Show me your heart, show me your mind
Baby don’t be such a fool
'Cause you’re treating me so cruel
Why am I waiting for you
There’s no time for dreaming, be true
Why am I waiting for you
Respect my love, just be there, be true
Don’t you think it’s time to make it right
My love is too short to play around
Tell me that you believe in me This is just a make believe
Baby show me your love
That is all I’m asking for
Baby I need you, baby I want you
Baby come home
Why am I waiting for you
There’s no time for dreaming, be true
Why am I waiting for you
Respect my love, just be there, be true
Why am I waiting for you
There’s no time for dreaming, be true
Why am I waiting for you
Respect my love, just be there, be true
Why am I waiting for you
Pack your bags and now we’re through
Why am I waiting for you
'Cause I’ve done all I can do Why am I waiting for you
When you can’t even be true
Why am I waiting for you
I can’t see why I’m waiting for you
Tradução da letra
Sentado na minha cama, à espera que voltes para casa.
Contando todos os minutos, antecipando
Já não era sem tempo, sabes que o nosso amor é tão real
Mais forte do que os sentimentos que alguma vez conheci
Porque estou à tua espera?
Não há tempo para sonhar, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Respeita o meu amor, está lá, sê verdadeiro
Diz - me todas as minhas noites solitárias, diz-me que não quero jogar os teus jogos
A maneira como me sinto
É apenas uma época infantil
Mostra - me o teu coração, mostra - me a tua mente
Querida, não sejas tola.
Porque estás a tratar-me tão cruel
Porque estou à tua espera?
Não há tempo para sonhar, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Respeita o meu amor, está lá, sê verdadeiro
Não achas que está na hora de fazer a coisa certa?
O meu amor é demasiado curto para brincar
Diz-me que acreditas em mim isto é apenas uma farsa
Baby show me your love
É tudo o que peço
Querida eu preciso de ti, querida eu quero-te
Baby come home
Porque estou à tua espera?
Não há tempo para sonhar, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Respeita o meu amor, está lá, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Não há tempo para sonhar, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Respeita o meu amor, está lá, sê verdadeiro
Porque estou à tua espera?
Faz as malas e agora estamos acabados.
Porque estou à tua espera?
Porque fiz tudo o que podia fazer porque estou à tua espera
Quando nem sequer podes ser verdade
Porque estou à tua espera?
Não vejo porque estou à tua espera.