Eternal — I Am Blessed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Blessed" de Eternal.
Letra
Ooh, hmm
Here in the silence I say a prayer
Though I’ve never seen you somehow I know you’re there
You’re in the faces of the people that I meet
You’re as silent as the Earth beneath my feet
So if I should complain that all I have is not enough
Forgive me, I’ve been given so much
And I am blessed, every time I look into my baby’s eyes
I think of all the friends who’ve touched my life
I realise in a world where some have more and some have less
I have love and I am blessed
So many changes this world can put you through
Sometimes it’s hard to find a way if a heart can get confused
But then I hold you and it all falls into place
You’ve given me what time cannot erase
So when I’m feeling down or feel sorry for myself
I look around and it’s easy to tell
That I am blessed, every time I look into my baby’s eyes
I think of all the friends who touched my life
I realise in a world where some have more and some have less
I have love and I am blessed
Every time I look into my baby’s eyes
I realise I think of all the friends who touched my life
And I am blessed (I am blessed)
Every time I look into my baby’s eyes (I look into your eyes)
I think of all the friends who have touched my life
I realise (I realise) you’ve given me such peace and happiness
In this world where some have more and some have less
I am loved
And I am blessed
Tradução da letra
Ooh, hmm
Aqui no silêncio eu digo uma oração
Embora nunca te tenha visto, sei que estás lá.
Estás na cara das pessoas que eu conheço.
És tão silencioso como a terra debaixo dos meus pés
Por isso, se me queixar que tudo o que tenho não é suficiente
Perdoa-me, deram-me tanto.
E eu sou abençoado, cada vez que olho nos olhos do meu bebé
Penso em todos os amigos que tocaram na minha vida.
Eu percebo num mundo onde alguns têm mais e outros têm menos
Eu tenho amor e sou abençoado
Tantas mudanças que este mundo pode fazer-te passar
Às vezes é difícil encontrar uma maneira se um coração pode ficar confuso
Mas depois abracei - te e tudo se encaixou.
Deste-me o tempo que o tempo não pode apagar
Por isso, quando me sinto em baixo ou sinto pena de mim mesma
Olho em volta e é fácil de dizer
Que sou abençoado, cada vez que olho nos olhos do meu bebé
Penso em todos os amigos que tocaram na minha vida.
Eu percebo num mundo onde alguns têm mais e outros têm menos
Eu tenho amor e sou abençoado
Sempre que olho nos olhos do meu bebé
Sei que penso em todos os amigos que tocaram na minha vida.
E eu sou abençoado)
Cada vez que olho nos olhos do meu bebé)
Penso em todos os amigos que tocaram na minha vida
Eu sei (eu sei) que me deste tanta paz e felicidade .
Neste mundo onde alguns têm mais e outros têm menos
Eu sou amado
E eu sou abençoado