Eternal Tears Of Sorrow — Sinister Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinister Rain" de Eternal Tears Of Sorrow.
Letra
Prophecies in my dreams
Dark rain forming black streams
When I’m waking up I can still feel it The deadly rain all over me Autumn harvest is there
Time of the greatest loss
Take your final glance now
Prophecies in my dreams
Dark rain forming black streams
I dream of the tree
And the spirits around it Looking calm, still crying for it all
Autumn harvest is there
Time of the greatest loss
Take your final glance now
As it was once told
Flames appeared in the nightly skies
Above this olden town
We were the ones
To guard you all, to soothe you in pain
Prophecies in my dreams
Dark rain forming black streams
I’ve foreseen this day would come
The city’s dead, so few survive
We have always been here
Around the cherry tree
Trying to comfort you all… in pain
Tradução da letra
Profecias nos meus sonhos
Chuva escura formando riachos Negros
Quando estou a acordar ainda consigo sentir a chuva mortífera em toda a minha colheita de outono está lá
Tempo da maior perda
Dê agora o seu último olhar
Profecias nos meus sonhos
Chuva escura formando riachos Negros
Sonho com a árvore
E os espíritos à sua volta parecem calmos, ainda chorando por tudo.
A colheita de outono está lá.
Tempo da maior perda
Dê agora o seu último olhar
Como foi dito uma vez
As chamas apareceram nos céus nocturnos
Acima desta velha cidade
Fomos nós.
Para vos guardar a todos, para vos acalmar a dor
Profecias nos meus sonhos
Chuva escura formando riachos Negros
Previ que este dia chegaria.
A cidade está morta, tão poucos sobrevivem
Sempre estivemos aqui.
À volta da cerejeira
A tentar confortar - vos a todos ... com dores.