Etana — Silly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly" de Etana.
Letra
Oh, yeah!
Silly of me to think that I That ever want you for my guy
How I love you!
How I want you!
And silly of me to think that you
Could ever really want me too
How I love you!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Silly of me to think that you
That ever know the things I do
I all done for you, only for you!
Silly of me to take the time
To comb my hair…
And you’re not there!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Silly of me to go around and brag about the love I found
I say you’re the best, I can’t tell the rest!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
When you care less!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Tradução da letra
Oh, sim!
É uma parvoíce pensar que alguma vez te quis para o meu homem.
Como te amo!
Como te quero!
E tolo da minha parte pensar que tu
Poderia realmente querer-me também
Como te amo!
Você é apenas um amante para marcar
Eu sei que devia estar à procura de mais!
O que poderá ser em ti, pelo que vejo?
O que pode ser?
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Que tolice pensar que tu ...
Que sabem sempre o que faço
Fiz tudo por ti, só por ti!
Que tolice a minha ter tempo.
Para pentear o meu cabelo…
E tu não estás lá!
Você é apenas um amante para marcar
Eu sei que devia estar à procura de mais!
O que poderá ser em ti, pelo que vejo?
O que pode ser?
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Que tolo, que tolo!
Que tolice a minha andar por aí a gabar-me do amor que encontrei.
Eu digo que és o melhor, não posso contar o resto!
É uma parvoíce dizer-lhes isso todas as noites e todos os dias que telefonas.
Quando te importas menos!
Você é apenas um amante para marcar
Eu sei que devia estar à procura de mais!
O que poderá ser em ti, pelo que vejo?
O que pode ser?
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Amor, O amor pára de fazer de mim parvo!
Que tolo, que tolo!