Etana — Moving On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving On" de Etana.
Letra
He don’t call no more
He don’t write no more, no, no, no, no He don’t come by no more
Yeah, he’s gone, he’s gone for sure
All I have is memories
These words and the melody
This song to keep me happy
No, I ain’t gon' be lonely
I’m gonna find my favorite song in my car
And drive real fast and go real far
To the crest of the hills, to the top of the mountains
Stare at the stars, move on
I’m gonna find my favorite song in my car
And drive real fast and go real far
To the crest of the hills, to the top of the mountains
Stare at the stars, move on
(Move on)
Yeah, yeah, yeah, alright now
(Move on, move on)
Yeah
People are people, they’re gon' be who they be Got no time to be sad, baby, I gotta do me
I’m gonna get dressed up, put on some makeup, yeah, yeah
I’m gon' pick my cell phone, I gotta get me some love
I’m gonna find my favorite song in my car
And drive real fast and go real far
To the crest of the hills, to the top of the mountains
Stare at the stars, move on
I’m gonna find my favorite song in my car
And drive real fast and go real far
To the crest of the hills, to the top of the mountains
Stare at the stars, move on
(Move on)
Yeah, yeah, yeah
(Move on, move on)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, gimme love, gimme love, gimme lovin'
Gimme love, gimme lovin', lovin'
Oh, gimme love, gimme, please gimme lovin'
Oh, gimme love, gimme love, gimme lovin'
(Give love)
Tradução da letra
Ele já não liga.
Ele não escreve mais, Não, Não, Não, Não, ele não aparece mais.
Sim, ele foi-se embora, de certeza.
Tudo o que tenho São memórias.
Estas palavras e a melodia
Esta canção para me manter feliz
Não, Não me vou sentir só
Vou encontrar a minha canção favorita no meu carro.
E conduzir muito rápido e ir muito longe
Para a crista das colinas, para o topo das montanhas
Olhar para as estrelas, seguir em frente
Vou encontrar a minha canção favorita no meu carro.
E conduzir muito rápido e ir muito longe
Para a crista das colinas, para o topo das montanhas
Olhar para as estrelas, seguir em frente
(Passar)
Sim, sim, sim, tudo bem agora
(Move on, move on)
Sim
As pessoas são pessoas, elas vão ser quem elas são não têm tempo para ficar tristes, querida, eu tenho que me matar
Vou vestir-me, maquilhar-me, sim, sim
Vou escolher o meu telemóvel, tenho de arranjar amor
Vou encontrar a minha canção favorita no meu carro.
E conduzir muito rápido e ir muito longe
Para a crista das colinas, para o topo das montanhas
Olhar para as estrelas, seguir em frente
Vou encontrar a minha canção favorita no meu carro.
E conduzir muito rápido e ir muito longe
Para a crista das colinas, para o topo das montanhas
Olhar para as estrelas, seguir em frente
(Passar)
Yeah, yeah, yeah
(Move on, move on)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dá-me amor, Dá-me amor, Dá-me amor
Gimme love, gimme lovin', lovin'
Oh, gimme love, gimme, please gimme lovin'
Dá-me amor, Dá-me amor, Dá-me amor
(Dar amor)