Etana — 4 Play 2 Love (Start Over) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Play 2 Love (Start Over)" de Etana.
Letra
Found a new love, found a new lover
Found a new love, found a new lover
Found a new love, found a new lover
But I still want you
I know you’re searching, I’m searching too
And I found something
But it’s not with you
Let’s be honest, this thing we do Is something few people understand
Cause you’re my lover but not my man
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover so let’s start over
This may hurt you but I can call him mine
And when I call you we can’t speak after nine
My new man loves me, enough to call me wife
But still I can’t imagine what would it be Without you in my life
So let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Guess we can never just be friends
And I’m not saying this is the end
I won’t forget what we’ve been through
I’ve been in love with you all my life
Threw all your lovers and now your wife
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Let’s start over, I found a love that’s new
Let’s start over, now we play by my rules
Let’s start over, I found a love that’s new
Now you’re not my only lover, let’s start over
Tradução da letra
Encontrei um novo amor, encontrei um novo amante
Encontrei um novo amor, encontrei um novo amante
Encontrei um novo amor, encontrei um novo amante
Mas eu ainda te quero
Eu sei que estás à procura, eu também estou à procura.
E encontrei uma coisa.
Mas não é contigo.
Sejamos honestos, isto que fazemos é algo que poucas pessoas entendem.
Porque és o meu amante, mas não o meu homem.
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Vamos começar de novo, agora jogamos pelas minhas regras
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Agora não és o meu único amante por isso vamos começar de novo.
Isto pode magoar-te, mas posso chamar-lhe meu.
E quando te ligar não podemos falar depois das nove.
O meu novo homem ama-me, o suficiente para me chamar mulher.
Mas ainda não consigo imaginar o que seria sem ti na minha vida.
Então vamos começar de novo, eu encontrei um amor que é novo
Vamos começar de novo, agora jogamos pelas minhas regras
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Agora não és o meu único amante, vamos começar de novo.
Acho que nunca podemos ser só amigos.
E não estou a dizer que isto é o fim.
Não esquecerei o que passámos.
Estive apaixonado por ti toda a minha vida
Atiraste todos os teus amantes e agora a tua mulher
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Vamos começar de novo, agora jogamos pelas minhas regras
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Agora não és o meu único amante, vamos começar de novo.
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Vamos começar de novo, agora jogamos pelas minhas regras
Vamos começar de novo, encontrei um amor que é novo
Agora não és o meu único amante, vamos começar de novo.