Estrich Boy — Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Estrich Boy.
Letra
promise to take care of me
let me be your diary
no matter where you go
I´ll be there
no matter what you feel
just tell me
no matter where you go
no matter what time will bring
it doesn´t matter to me
(because) just a smile upon your face can make me happy
it will make me feel alright
tell me everything you feel
I´ll try to remember
share your life with me
no matter what you need
I will try
no matter what it takes
to make you happy
no matter what you need
no matter what life will bring
it doesn´t matter to me
please let me know
in case you need someone to talk to
please let it show
in case you feel the way that I feel for you
Tradução da letra
promete tomar conta de mim.
deixa - me ser o teu diário
onde quer que vás
Lá estarei.
não importa o que sintas
diz-me.
onde quer que vás
aconteça o que acontecer
não me interessa.
apenas um sorriso na tua cara pode fazer-me feliz
vai fazer-me sentir bem.
diz-me tudo o que sentes
Vou tentar lembrar-me
partilha a tua vida comigo
não importa o que precises
Vou tentar.
custe o que custar
para te fazer feliz
não importa o que precises
não importa o que a vida trará
não me interessa.
por favor, avise-me.
caso precises de alguém com quem falar
por favor, que mostre.
no caso de sentires o que eu sinto por ti