Estopa — Quieto Parao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quieto Parao" de Estopa.
Letra
De aqui
acaso me paso, el caso es que Susy
sigue como un queso
que cosas me pasan,
le dije nos casamos
y ella no quiso, pasa, que estas en tu casa
eso si me dijo
y le descos? el cors? con un bocao salvaje
pero preciso.
Se lo tom? a guasa, que guasa
mucha, mucha guasa.
Quieto parao, que te veo muy embalao, fiera!
baja esos? nimos
que te est? s acercando al m? ximo
a la frontera.
Envenenao, siempre vienes envenenao, fiera
baja esos? nimos
que te estas acercando al m? ximo.
Quieto parao que te veo muy embalao, fiera
baja esos? nimos
que te est? s acerc? ndo al m? ximo.
Me cuelo en el metro
se cuela mi chati,
otra que se atreve
trenes psicotr? picos
que trae tratos qu? micos t? picos
yo sigo hist? rico l? quido
facial isot? nico
produce un efecto isot? rmico libido
presiento que sigo con ganas
y entonces me acerco, y entonces me acerco
y entonces me acerco
me cuelo en el metro.
Quieto parao…
Envenenao…
Quieto parao…
Se desmembra la membrana
vente conmigo a la trena
vamos a montar un trama
ponme carita de pena.
Tu con tu cara de pena
yo con mi cara de pana.
Tu eres pa mi una princesa
yo pa ti soy una rana.
Par? ntesis «mastem?ticos»
de tus ojos esot? ricos
Quieto parao que te veo muy embalao
fiera!
Tradução da letra
Daqui
o problema é que a Susy
continua como um queijo
que coisas acontecem comigo,
eu disse nos casámos
e ela não quis, entra, que estás em tua casa
foi o que ele me disse
e o descos? o cors? com um bocao selvagem
mas preciso.
Tom? a guasa, que guasa
muito, muito guasa.
Quieto, que te vejo muito embalao, fera!
baixa esses? nimos
o que estás a fazer? s aproximando o m? ximo
para a fronteira.
Envenenao, vens sempre envenenao, fera
baixa esses? nimos
o que você está se aproximando do m? ximo.
Fica quieto para que te pareça muito embalao, fera
baixa esses? nimos
o que estás a fazer? s acerc? ao m? ximo.
Eu entro no metro
a minha chati está a esgueirar se,
outra que se atreve
comboios psicotrópicos? picos
o que traz acordos qu? micos t? picos
ainda estou histérica? rico l? quido
isot facial? nico
produz um efeito isot? rmico libido
sinto que ainda estou ansioso
e então me aproximo, e então me aproximo
e então eu me aproximo
entro no metro.
Quieto parao…
Envenenou…
Quieto parao…
A membrana é desmembrada
venha comigo para a trena
vamos montar um enredo
dá-me uma carinha de tristeza.
Tu com a tua cara de tristeza
eu com a minha cara de veludo.
Você é minha Uma princesa
eu sou um sapo.
Par? ntese " mastem?ticos»
dos teus olhos esot? ricos
Fica quieto parao que te vejo muito embalao
fera!