Esthetic Education — Horrible Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horrible Disaster" de Esthetic Education.
Letra
Horrible disaster
Horrible disaster
That we met each other
Tonight
You are tall and ugly
I am fat and hairy
Lets get together
And have a baby
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And dance the tango
Come on closer
And people look at us Horrible disaster
Horrible disaster
Your lips are like plaster
On mine
When you hold me tighter
I feel quite unhealthy
But hey, were together
Tonight
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And do a Tango
I’m gonna push you down
You gonna hold me up Lets get together
And hold each other
Lets make a baby
And sleep with me tonight
We will live together
A happy family
You’ll have plastic, surgery
I will loose a lot of weight
And look so damn sexy
But why, why are people looking at me?
Oh God, oh God.
Why did you make me So very ugly, that people look at me?
AAAAh!
AAAAh!
Lets get together
And make an ugly baby
Lets hold each other
And dance the night
Lets live together
And people look at us Ah, hein, I love you
Take off all your clothes
Lets go to the kitchen
And make love on the floor
Tradução da letra
Terrível desastre
Terrível desastre
Que nos conhecemos
Noite
És alto e feio
Eu sou gordo e peludo
Vamos juntar-nos
E ter um bebé
O que é que isso importa?
Que és feio
Se as pessoas olharem para ti
Vamos juntar-nos
E dança o tango
Aproxima-te
E as pessoas olham para nós como um desastre horrível.
Terrível desastre
Os teus lábios são como gesso.
Na minha
Quando me abraças com mais força
Sinto-me pouco saudável.
Mas estávamos juntos.
Noite
O que é que isso importa?
Que és feio
Se as pessoas olharem para ti
Vamos juntar-nos
E dançar um Tango
Vou empurrar-te para baixo
Vais segurar-me vamos juntar-nos
E abraçarem-se
Vamos fazer um bebé
E dorme comigo esta noite
Nós viveremos juntos
Uma família feliz
Vais fazer cirurgia plástica.
Vou perder muito peso.
E fica tão sexy
Mas porquê, porque é que as pessoas estão a olhar para mim?
Oh Deus, Oh Deus.
Porque me fizeste tão feia, que as pessoas olham para mim?
AAAAh!
AAAAh!
Vamos juntar-nos
E fazer um bebé feio
Vamos abraçar-nos.
E dançar a noite
Vamos viver juntos
E as pessoas olham para nós ah, hein, eu amo-te
Tira a roupa toda.
Vamos para a cozinha.
E fazer amor no chão