Ester Dean — Love Suicide (feat. Ester Dean) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Suicide (feat. Ester Dean)" de Ester Dean.
Letra
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide…
Ah, love suicide is killing me,
You’re getting into my head like a guillotine,
You’ve got me grasping for air in your …
And now you’re saying some things
That you don’t really mean, that’s really mean,
How the hell I’m cut up between?
. I forgot, trying not to intervene,
Putting up a fight like it ain’t a thing to me!
I swear it’s gotta be the worst position to be in, be in,
I guess you thought like you’ve been ignored,
And the… turning to a jigsaw,
Cause when you’re down you gotta let …
And we just can’t seem to find time to sit and talk,
I know she is in shock!
Ah, what happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold,
Baby, that’s the only thing I wanna know!
Tell me the reason why
You commit a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose
I’m all out of tears
Tell me get outta here
You made it very clear
You did it on purpose
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide
I feel like I’m about to break down,
Why you’re acting like kid up on the playground?
If you gonna sat on your mind, why don’t you let it out?
So the end of us is coming any day now, any day!
I thought we’d never separate,
I could be the. but no defeated on the…
You know is probably for the best, anyway,
Cause my suspicions now…
What happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold,
Baby, that’s the only thing I wanna know!
Tell me the reason why
You committed a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose
I’m all out of tears
Time to get outta here
You made it very clear
You did it on purpose, purpose
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide
Why would you hurt us?
Our love suicide
Our love suicide
Our love suicide
Does it make you happy to see me down?
Does it make your day to see me drown?
I guess I’m your entertainment
You don’t know what you wasted
But soon you will see!
What happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold,
Baby, that’s the only thing I wanna know!
Tell me the reason why
You committed a love suicide
I think you want our love to die
You did it on purpose!
I’m all out of tears
Time to get outta here
You made it very clear
You did it on purpose, purpose!
You did it on purpose, purpose!
You made me feel worthless, worthless
Why would you hurt us, hurt us!
You did it on purpose, purpose!
You did it on purpose, purpose!
You made me feel worthless, worthless
Why would you hurt us, hurt us!
What happens when the hourglass of love runs out?
Under one roof and one house,
And everything becomes so cold!
Tradução da letra
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida…
O suicídio do amor está a matar-me.,
Estás a entrar na minha cabeça como uma guilhotina.,
Tens-me a agarrar pelo ar na tua …
E agora estás a dizer algumas coisas.
Que não estás a falar a sério, isso é mesmo mau.,
Como é que estou cortado entre eles?
. Esqueci-me, a tentar não intervir.,
Lutar como se não fosse nada para mim!
Eu juro que deve ser a pior posição para estar em, estar em,
Acho que pensaste como se tivesses sido ignorada.,
E a ... transformar - se num puzzle,
Porque quando estás em baixo tens de deixar …
E parece que não temos tempo para conversar.,
Eu sei que ela está em choque!
O que acontece quando a ampulheta do amor acabar?
Debaixo de um telhado e de uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Querida, é a única coisa que quero saber!
Diz-me a razão pela qual
Você comete um suicídio de amor
Acho que queres que o nosso amor morra.
Fizeste de propósito.
Estou sem lágrimas
Diz-me para sair daqui.
Deixaste isso bem claro.
Fizeste de propósito.
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
Sinto-me como se estivesse prestes a ceder.,
Porque estás a agir como uma criança no recreio?
Se te vais sentar na tua mente, porque não a deixas sair?
Então o nosso fim está a chegar a qualquer momento, a qualquer dia!
Pensei que nunca nos separaríamos.,
Eu podia ser o ... mas não derrotado na…
Sabes, provavelmente é melhor assim.,
Cause as minhas suspeitas agora…
O que acontece quando a ampulheta do amor acabar?
Debaixo de um telhado e de uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Querida, é a única coisa que quero saber!
Diz-me a razão pela qual
Cometeste um suicídio amoroso.
Acho que queres que o nosso amor morra.
Fizeste de propósito.
Estou sem lágrimas
Está na hora de sair daqui.
Deixaste isso bem claro.
Fizeste de propósito, de propósito.
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
Porque nos magoarias?
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
O nosso amor suicida
Faz-te feliz ver-me lá em baixo?
Faz-te feliz ver-me afogar?
Acho que sou o teu entretenimento.
Não sabes o que desperdiçaste.
Mas em breve verás!
O que acontece quando a ampulheta do amor acabar?
Debaixo de um telhado e de uma casa,
E tudo se torna tão frio,
Querida, é a única coisa que quero saber!
Diz-me a razão pela qual
Cometeste um suicídio amoroso.
Acho que queres que o nosso amor morra.
Fizeste de propósito!
Estou sem lágrimas
Está na hora de sair daqui.
Deixaste isso bem claro.
Fizeste de propósito, de propósito!
Fizeste de propósito, de propósito!
Fizeste - me sentir inútil, inútil
Porque nos magoarias?
Fizeste de propósito, de propósito!
Fizeste de propósito, de propósito!
Fizeste - me sentir inútil, inútil
Porque nos magoarias?
O que acontece quando a ampulheta do amor acabar?
Debaixo de um telhado e de uma casa,
E tudo se torna tão frio!