Estelle — Paragraphs Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paragraphs Of Love" de Estelle.
Letra
Her face glow like I was exposed to sunlight
She’s happy, her hair, toes and nails is dumb right
The smell of her fragrance, baffled my nostrils
I can see through her eyes, she’s feeding on in the possible
She blushes, as I kept splashing her compliments
Polite thank yous, is all around, she crush the mints
Developments, smooth keys from the piano
Changed the mood, like we changed the channel
This is art, Picasso, I got him beat in the flesh
I’m staring at beauty, Nefertiti, heaven bone in the chest
Yes, everywhere she step, went off like a flare gun
Stilettos on, parquet floors
Miss thing, she’s a fierce one, two and three
Bad little mama, she built like Alicia Keys
No facade, her strut is hard, based on books by Intelligent jail crooks, writing to let the time fly
She dropped the bracelet, I kneeled down
Prestigious gentleman, with my right hand, I picked it up
I stood up, to the cutest eyelashes, as I gave her, her jewels back
Miss thing started rubbing her gut
Excuse me, are you pregnant? Not to be rude
But if it means anything, I can get you some food
Cheese crackers, in the back there’s sauteed shrimp
(Nah, I never free lumps, I’ll be as big as a blimp
See my due date is January, my first, and it’s kinda scary
It’s only June, and Christmas, I’ll be getting married
And I’m happy, excuse me, what’s your name?)
Tone Starks (Peace, I’m Gabby, well I gotta go, my husband is waiting)
But before I go, can I give you one last statement
You the most beautifullest queen, I ever seen
And I would love to have a thing like you, on my team, you take care
Any other day, I would of just let you, pass me by Cuz I see you got situations
And I’ve got mine, but baby its OK
It’s alright, I’m not gonna let you pass me by Cuz this was love at first sight
Cuz this was love at first sight
It’s OK
You can tell he must be on a mission
Because my heart has made it’s decision
As soon as you stepped in my peripheral vision
I fell in love, sweet love
And no infatuated 3D glasses to see
That your the one I need
And the situation don’t matter to me Cuz this is love, it gotta be love
Love at first sight
Tradução da letra
O rosto dela brilha como se eu estivesse exposto à luz do sol.
Ela está feliz, o cabelo, os dedos dos pés e as unhas são burros.
O cheiro da sua fragrância, confundiu as minhas narinas
Consigo ver através dos olhos dela, ela está a alimentar-se no possível
Ela Cora, enquanto eu continuava a elogiá-la.
Graças educados, está por todo o lado, ela esmaga os rebuçados de menta
Desenvolvimentos, teclas suaves do piano
Mudou o ambiente, como se tivéssemos mudado o canal.
Isto é arte, Picasso, eu fiz com que ele fosse espancado em carne e osso.
Estou a olhar para a beleza, Nefertiti, ossos do céu no peito
Sim, para onde quer que ela passasse, disparava como uma pistola de sinalização.
Saltos altos, soalhos para soalhos
Miss coisa, ela é feroz um, dois e três.
A mamã má, ela construiu como a Alicia Keys.
Sem fachada, o seu pavio é duro, baseado em livros de vigaristas inteligentes da prisão, escrevendo para deixar o tempo voar
Ela deixou cair a pulseira, eu ajoelhei-me
Um cavalheiro de prestígio, com a minha mão direita, apanhei-a
Levantei-me, às pestanas mais bonitas, quando lhe dei as jóias de volta.
A menina coisa começou a esfregar os intestinos
Desculpe, está grávida? Não quero ser rude.
Mas se significar alguma coisa, posso arranjar-te comida.
Bolachas de queijo, lá atrás há camarão salteado.
(Nah, I never free lumps, i'll be as big as a blimp
O meu prazo é Janeiro, o meu primeiro, e é assustador.
É só junho, e Natal, vou casar-me.
E estou feliz, desculpe, como se chama?)
Tone Starks (Paz, Eu sou Gabby, bem tenho que ir, meu marido está esperando)
Mas antes de ir, posso dar-lhe uma última declaração?
És a rainha mais linda que já vi.
E eu adoraria ter uma coisa como tu, na minha equipa, cuida-te.
Qualquer outro dia, eu deixava-te passar por mim porque vejo que tens situações
E eu tenho o meu, mas o bebé está bem.
Está tudo bem, não te vou deixar passar por mim porque isto foi amor à primeira vista.
Porque isto foi amor à primeira vista
Está tudo bem.
Dá para ver que ele deve estar numa missão.
Porque o meu coração tomou a decisão
Assim que pisaste a minha visão periférica
Apaixonei-me, doce amor
E não há óculos 3D para ver.
É de TI que eu preciso
E a situação não me importa porque isto é amor, tem de ser amor
Amor à primeira vista