Estelle — Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall In Love" de Estelle.
Letra
Let’s just fall in love
So we could fall in love
Let’s fall in love
(Let's fall in love)
We could fall in love
(When it’s real it could last to the end)
We could fall in love
(Let's fall in love)
Beyond the stars and the moon and the sky
Let’s fall in love
I see you, know you see me too
'Cause you’re slowing down
Put some extra pep in my step now
I’m trying to be cool make you turn around and check me out
We walk by each other daily
But something 'bout today said maybe
The street signs, the city lights
All the stars, could lead me to you
And you know if it’s okay with you
Let’s go, go to some place that we don’t know
Don’t need a reason, baby, it might be crazy
I’m thinking
We should fall in love
We could fall in love
We could fall in love
Beyond the stars and the moon and the sky
Just fall in love
Let’s go slow, we got all the time we could ever need
We can catch a movie and possibly
We can get together more frequently
I can’t believe that
We walk by each other daily
But something 'bout today said maybe
The street signs, the city lights
All the stars could lead me to you
And you know if it’s okay with you
Let’s go, go to some place that we don’t know
Don’t need a reason, baby, it might be crazy
I’m thinking
We should fall in love
(Let's fall in love, let’s fall in love)
We could fall in love
(Let's fall in love, let’s fall in love)
We could fall in love
Beyond the stars and the moon and the sky
(Let's go)
Just fall in love
If it ain’t us, son, in them Air Force 1's
With all this Ros and all these blunts
Who did violate, you must get stomped
Who the king of New York, and don’t say Trump
Nas the name, I used to holler at dames
Let 'em ring the bell at the stock exchange
Put her in Chanel, her Reebok’s were lame
Had her front row at the boxing ring
What happened to you girl? You’re not the same
Top floor Gansevoort, we’re not playing
Feelin' better than I ever did
Nothin' negative, 'cause talk rhetoric
I’m a soldier of love, like Sade
More like Frank, only do it my way
It don’t matter what the blogs say
I go hard like ain’t nobody stop me And you know if it’s okay with you
Let’s go, go to some place that we don’t know
Don’t need a reason, baby, it might be crazy
I’m thinking
We should fall in love
(Let's fall in love, let’s fall in love)
We could fall in love
(Let's fall in love, let’s fall in love)
We could fall in love
Beyond the stars and the moon and the sky
Just fall in love
Tradução da letra
Vamos apaixonar-nos
Para nos apaixonarmos
Vamos apaixonar-nos
(Let's fall in love)
Podíamos apaixonar-nos
(Quando é real pode durar até o fim)
Podíamos apaixonar-nos
(Let's fall in love)
Além das estrelas, da lua e do céu
Vamos apaixonar-nos
Eu vejo-te, sei que me vês também
Porque estás a abrandar
Põe mais energia no meu degrau agora.
Estou a tentar ser fixe, fazer-te virar e olhar para mim.
Passeamos um pelo outro diariamente
Mas algo sobre hoje disse Talvez
Os sinais de rua, As luzes da cidade
All the stars, could lead me to you
E sabes se não te importas
Vamos para um sítio que não conhecemos.
Não preciso de uma razão, querida, Pode ser uma loucura.
Estou a pensar.
Devemos apaixonar-nos
Podíamos apaixonar-nos
Podíamos apaixonar-nos
Além das estrelas, da lua e do céu
Apaixona-te
Vamos devagar, temos todo o tempo de que precisamos
Podemos ver um filme e possivelmente
Podemos encontrar-nos mais frequentemente
Não acredito nisso.
Passeamos um pelo outro diariamente
Mas algo sobre hoje disse Talvez
Os sinais de rua, As luzes da cidade
Todas as estrelas podem levar-me até ti
E sabes se não te importas
Vamos para um sítio que não conhecemos.
Não preciso de uma razão, querida, Pode ser uma loucura.
Estou a pensar.
Devemos apaixonar-nos
(Let's fall in love, let's fall in love)
Podíamos apaixonar-nos
(Let's fall in love, let's fall in love)
Podíamos apaixonar-nos
Além das estrelas, da lua e do céu
(Vamos)
Apaixona-te
Se não somos nós, filho, nos aviões da força aérea 1.
Com toda esta Ros e todas estas borbulhas
Quem violou, deve ser espancado.
Quem é o rei de Nova Iorque, e não digas Trump
Como o nome, eu costumava gritar com mulheres.
Deixa-os tocar à campainha na bolsa.
Ponham-na em Chanel, as suas Reebok's eram lamechas.
Teve a primeira fila no ringue de boxe.
O que te aconteceu, miúda? Não és o mesmo.
No último andar, Gansevoort, não estamos a brincar.
A sentir-me melhor do que alguma vez senti
Nada de negativo, porque conversa retórica
Sou um soldado do amor, como Sade
Mais como o Frank, faz à minha maneira.
Não importa o que os blogs dizem
Sou duro como se ninguém me parasse e tu sabes se não te importas
Vamos para um sítio que não conhecemos.
Não preciso de uma razão, querida, Pode ser uma loucura.
Estou a pensar.
Devemos apaixonar-nos
(Let's fall in love, let's fall in love)
Podíamos apaixonar-nos
(Let's fall in love, let's fall in love)
Podíamos apaixonar-nos
Além das estrelas, da lua e do céu
Apaixona-te