Estelares — El corazón sobre todo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El corazón sobre todo" de Estelares.
Letra
Sinceramente
hace tiempo que nadie espera
en la vereda de enfrente
cruzando el boulevard
congelado en la frente
aunque me beses la boca
no es suficiente.
Y recordé todo
especialmente el corazón
el corazón sobre todo
todo lo llevo perfecto
lo que aún no se ha roto
guardado aquí adentro
en mi pecho izquierdo.
guardado aquí adentro
en mi costado izquierdo.
Venimos caminando
están proyectando cine
están dando los años locos.
No quiero guardar nada
no quiero callar más
están dando los años locos
No sé si podre curarme de esta
resulta que no sé si podré
sanarme de esta.
Me quedan pocas cosas
si las enumero sabrás
que son demasiado pocas
demasiadas pocas cosas.
Me quedan pocas cosas
si las enumero sabrás
que son demasiado pocas
demasiadas pocas cosas.
La ventana daba al mar
ahora hay tormenta de arena
por toda la santa alacena.
La ventana daba al mar
ahora hay tormenta de arena
por toda la santa alacena.
No sé si podré
librarme de esta,
resulta que no sé si podré
salvarme de esta.
Resulta que no sé si podré
curarme de esta
resulta que no sé si podré
salvarme de esta
sanarme de esta
librarme de esta.
Tradução da letra
Sinceramente
há muito que ninguém espera
na Calçada do outro lado da rua
atravessando o boulevard
congelado na testa
mesmo que me beijes a boca
não é suficiente.
E lembrei-me de tudo
especialmente o coração
o coração acima de tudo
tenho tudo perfeito
o que ainda não foi quebrado
guardado aqui dentro
no meu peito esquerdo.
guardado aqui dentro
no meu lado esquerdo.
Viemos a pé
estão a projectar filmes
estão a dar os anos loucos.
Não quero guardar nada
não quero calar me mais
estão a dar os anos loucos
Não sei se consigo curar me desta
acontece que não sei se poderei
curar-me desta.
Restam me poucas coisas
se eu as listar você saberá
que são muito poucas
muito poucas coisas.
Restam me poucas coisas
se eu as listar você saberá
que são muito poucas
muito poucas coisas.
A janela estava virada para o mar
agora há tempestade de areia
por toda a Santa despensa.
A janela estava virada para o mar
agora há tempestade de areia
por toda a Santa despensa.
Não sei se consigo
livrar me desta,
acontece que não sei se poderei
salvar-me desta.
Acontece que não sei se poderei
curar me desta
acontece que não sei se poderei
salvar-me desta
curar-me desta
livrar-me desta.